|
|
- 田中公平 ルリルラん 銀座ロマン 歌词
- 田中公平
- 编曲：岩崎文纪
不知何处 吹来新风
どこから吹くのか 新しい風
撩拨裙摆 翩跹起舞
ひらりスカートをくすぐるの
香颂歌谣 流动咖啡香韵
コーヒーの香り 流れるシャンソン
若是行走石板路上 便又是崭新的晴天
石畳歩けば ハイカラ日和ね
啊 我的爱情在何处
一定在这街道的某处
嗚呼 私を持つ 恋はどこに
噜哩噜啦 在银座闲逛 收获银座浪漫故事
きっと この街のどこかに
噜哩噜啦 在咖啡店 银座炼瓦街以及百货店
ルリルラん 銀ぶら 銀座ロマン
这是让大家心跳加速 陷入爱河的街道
ルリルラん カフェー 赤煉瓦 百貨店
那就是银座 那就是银座浪漫故事
みんなが ときめき 恋する街
不知从何而来的怪异的影子
それが銀座 銀座ロマン
一瞬间 情报出现
隔墙有耳 隔窗有眼
どこからともなく 怪しげな影
在灯红酒绿的银座之中的我们
きらり 情報が動きだす
啊 霓虹灯下流传的街谈巷议
壁に耳あり 障子に目あり
部 都会被认真倾听
きらぬく銀座の 裏に私たち
咻哔嘟呜哇 少女是银座间谍
嗚呼 街を駆ける 噂話
咻哔嘟呜哇 用相机 跟踪调查还有花言巧语
ぜんぶ 聞き耳をたてるわ
深陷欲望漩涡的 危险的街道
那就是银座 「尽管如此 却还是快乐之都」
シュウビウワ 乙女は 銀座スパイ
噜哩噜啦 在银座闲逛 收获银座浪漫故事
シュウビドウワ カメラ 追跡に 口ぐるま
噜哩噜啦 在咖啡店 银座炼瓦街以及百货店
欲望 渦巻く 危険な街
这是让大家心跳加速 陷入爱河的街道
それが銀座 「されど楽し都」
那就是银座 那就是银座浪漫故事
噜哩噜啦
ルリルラん 銀ぶら 銀座ロマン
ルリルラん カフエー 赤煉瓦 百貨店
みんなが ときめき 恋する街
それが銀座 銀座ロマン
ルリルラん
|
|
|
|
