- Arktika Diorama 歌词
- Arktika
- We wear our watches
我们戴着的手表
like hourglasses of death
就像死亡的沙漏
So we can keep track
因此我们得以找寻
Of our time running out.
时间的流逝
We can run but never leave
我们能奔跑却从不离开
Without leaving a piece of our youth.
还是没能留下一点青春
When we were kids we believed in
当我们还是孩子时相信
Forever, ’cus it was still at our hands.
青春永恒——只因我们拥有
I throw all these insecurities aboard.
我把这一切不安感扔到船上
They drown me like an anchor
它们让我如船锚一般沉溺
I know sometimes it can wear you out
我知道它时常使你精疲力尽
To always swim against the stream.
“始终逆流而上
The harder the tide
浪潮越大
The stronger i swim.
我越奋力”
It’s what i learned from a song.
这是我从一首歌曲里学到的
My life without me.
无我的生活
These words that we sung by heart
我们用心歌唱
Were the lives that we lived.
穷其一生
These songs on long night drivesis the ink in our skin.
这些歌曲在漫漫长夜如墨一般渗入我们的皮肤
I carry these words in my heart,so it’s not empty anymore.
我把它们放到心里，这样心再也不会空荡了
They sink to the bottom like a treasure I buried.
它们像我藏起的宝物，埋沉在心底
My life without me.
无我的生活
These words that we sung by heart were the lives that we lived.
我们用心歌唱穷其一生
These songs on long night drives is the ink in our skin.
这些歌曲在漫漫长夜如墨一般渗入我们的皮肤
I carry these words in my heart so it’s not empty anymore.
我把它们放到心里，这样心再也不会空荡了
They sink to the bottom
它们埋沉在心底
Like a treasure I buried.
像我藏起的宝物
We will be the band that will play when this ship sinks.
当这艘船下沉时，我们将成为乐队
So carve these words in wood and bury me in them.
以上，将这些词刻到树木中，然后把我埋在里面
|
|
