|
|
- 盖儿 打喷嚏 歌词
- 盖儿
- feat. Lulu黄路梓茵
作词：周启儿、Gail
作曲：徐佳莹
明明很好的天气
突然打一个喷嚏
你猜猜是什么原因
会不会是我在想你
你却当作没事情
给了暗示没反应
你又打了一个喷嚏
这一次是我在骂你
Don't know why ฉันไม่เข้าใจ(我不明白)
你到底对我什么感觉还要我猜
わかんない 我不明白
你这是天真还是无赖 我嘛毋知
男孩 我很聪明 也很小心 但我不会算命
心电感应 白费力气 我快失去耐心
你的神经 我的讯息 怎么传不过去
还不确定 我感觉快窒息
偷偷地向他靠近
多拉近一点距离
其实不用什么原因
说不定他也喜欢你
没发生什么事情
一脸无辜的表情
他又打了一个喷嚏
是不是你偷偷生气
Don't know why ฉันไม่เข้าใจ(我不明白)
你到底对我什么感觉还要我猜
わかんない 我不明白
他这是天真还是无赖 我嘛毋知
男孩 你不聪明 也没关系 我还没有放弃
心电感应 再拼一拼 我就是不相信
你的神经 我的讯息 再加一点电力
瞄准红心 给你最后一击
明明很好的天气
突然打一个喷嚏
我在猜是什么原因
谁在骂我 是不是你？
转头想要问问你
你却逃避我眼睛
我又打了一个喷嚏
我知道一定就是你
好天气 就是我想你
坏脾气也想你
一打喷嚏 就是我想你
一直一直想你
都是你害我想得太多
你还想要我等多久
如果害羞的话不敢说
那就试着眼神沟通
明明很好的天气
突然打一个喷嚏
不用猜是什么原因
你在想我 我在想你
被妳看穿的心情
每一秒都很开心
我们一起打个喷嚏
这就是我们的默契
好天气 就是我想你
坏脾气也想你
一打喷嚏 就是我想你
一直一直想你
ใจมันเต้นแรง ฉันต้องแอบแกล้งมองอยู่เสมอ
(心跳得很快，我一直偷偷看着你)
ไม่กล้าบอกเธอ เพราะว่าเขินอาย
(不敢告诉你，因为害羞难为情)
เรารู้สึกยังไง ก็ไม่มีใครที่จะบอกแทนได้
(我们的感觉如何，没有人能代替)
ฉันคงไม่กล้าที่จะบอก ว่าคิดถึงเธอมันเป็นไงหรอก
(我可能不敢告诉你，我对你的想念是怎样的)
แต่เธอก็น่ามองออก เพราะหัวใจมันเต้นแรง แก้มสองข้างมันก็เริ่มแดงๆ
(但你应该知道了，因为心跳得很快，脸颊也开始泛红)
ตอนเวลาเราจ้องมองกัน สายตา
เธอนั้นทําให้ฉันอาย
(当我们对视的时候，你的眼神让我尴尬)
แววตาที่มีความหมาย มันอธิบายว่า
(那有意义的眼神，我好像真的喜欢你)
一直一直 想你
|
|
|
|
