|
|
- Tahiti My Prince 歌词
- Tahiti
- 나 항상 그대 뿐이죠
我总是心里只有你
그대만 보이죠
只看得到你
이런 나만 바라봐 주면 안 돼요
只看看这样的我可以吗
매일 그대 곁에 서서
每天呆在你身边
말은 안 했지만 티를 냈잖아
虽然没有说出来 但很明显啊
아나요 내 맘속엔 그대뿐이죠
你知道么 我的心里只有你啊
가슴 속 깊이 숨겨온 비밀
藏在内心深处的秘密
커져 가는 내 맘을 어떡할까요
不停膨胀的我的心怎么办
달콤한 그대 목소리만 들어도
只是听到甜蜜的你的声音
난 행복을 느껴요
我就能感受到幸福
옷깃만 스쳐도 난 정말
只是衣领划过而已 我真是
심장이 두근두근대는 걸
心脏扑通扑通的跳
좋아해 한마디 하지도 못하고
喜欢你 这一句话都说不出
바라만 보기만 하는 나
只能目不转睛地看着你的我
나 항상 그대뿐이죠
我总是心里只有你
그대만 보이죠
只看得到你
이런 나만 바라봐 주면 안 돼요
只看看这样的我可以吗
매일 그대 곁에 서서
每天呆在你身边
말은 안 했지만 티를 냈잖아
虽然没有说出来 但很明显啊
아나요 내 맘속엔 그대뿐이죠
你知道么 我的心里只有你啊
오늘도 그대 꿈에서 깨어
今天也从有你的梦中醒来
다시 또 잠을 청하려고 해 봐도
想要再次入睡
이미 늦었어요 아무 소용없죠
已经迟了 一点用都没了
그대 생각만 나요
只是想着你
눈길만 스쳐도 난 정말
即使是目光扫过 我也真是
심장이 말을 듣지 않는 걸
心脏不听使唤了
사랑해 한마디 하지도 못하고
爱你 这一句话都说不出
바라만 보기만 하는 나
只能目不转睛地看着你的我
나 항상 그대 뿐이죠
我总是心里只有你
그대만 보이죠
只看得到你
이런 나만 바라봐 주면 안 돼요
只看看这样的我可以吗
매일 그대 곁에 서서
每天呆在你身边
말은 안 했지만 티를 냈잖아
虽然没有说出来 但很明显啊
아나요 내 맘속엔 그대뿐이죠
你知道么 我的心里只有你啊
거짓말 같이 fall in love
像谎言一样地 fall in love
조심스럽게 loving you
小心翼翼地 loving you
언제나 내 편이 되어 줘요
什么时候你会成为我的人呢
나의 왕자님 그대여
我的王子大人就是你
나 항상 그대뿐이죠
我总是心里只有你
그대만 보이죠
只看得到你
이런 나만 바라봐 주면 안 돼요
只看看这样的我可以吗
매일 그대 곁에 서서
每天呆在你身边
말은 안 했지만 티를 냈잖아
虽然没有说出来 但很明显啊
아나요 내 맘속엔 그대뿐이죠
你知道么 我的心里只有你啊
뿐이죠 그대만 보이죠
只有你 只看得到你
이런 나만 바라봐 주면 안 돼요
只看看这样的我可以吗
매일 그대 곁에 서서
每天呆在你身边
말은 안 했지만 티를 냈잖아
虽然没有说出来 但很明显啊
아나요 내 맘속엔 그대뿐이죠
你知道么 我的心里只有你啊
|
|
|
|
