- Shafqat Amanat Ali Tere Naina 歌词
- Shafqat Amanat Ali
- Tere naina tere naina tere naina re
Tere naina tere naina tere naina re
你的双眸 你的双眸 你的眼
Tere naina tere naina tere naina re
你的双眸 你的双眸 你的眼
Tere naina tere naina tere naina re
你的双眸 你的双眸 你的眼
Ooo ooo oo
你的双眸 你的双眸 你的眼
Naino ki chaal hai, makhmali haal hai
Neechi palkon se badle samaa
那是眼中的小把戏 是柔丝般的情意
Naina sharamaye jo, ya anake bar aaye jo
目光凝视之处 空气也将灼烧
Tham ke ruk jaaye dono jahaan
双眸含羞涩 抑或噙满泪水
Rab ki neemat hai teri nigaahein
那时那地时空都将停止
Jisme basti hai uski duayein
你的美目是神赐之物
Aise naino ki baaton mein koi kyun na aaye
祗之祝福亦驻居其中
Hoo Tere naina, tere naina, tere naina re
这眼眸传递出的言语 有谁不为此陶醉
Tere naina tere naina tere naina re
噢 你的双眸 你的双眸 你的眼
Hoo Aise naino ki baaton mein koi kyun na aaye
你的双眸 你的双眸 你的眼
Hoo Tere naina, tere naina, tere naina re
噢 这眼眸传递出的言语 有谁不为此陶醉
Tere naina tere naina tere naina re
噢 你的双眸 你的双眸 你的眼
Aahat khwabon ki, chahat dhadkan ki
你的双眸 你的双眸 你的眼
Unke kadamoon ke hai ye nishaan
梦的步履匆匆 爱的心跳不息
Chahe kuch na bolu, chahe raaz na kholu
脚印中留下的 有许多痕迹
Ye samajthe hai meri zubaan
即便我未道出 亦未透露真情
Mujhpe barsi jo teri nigaahein
它们也会明白我的话语
Meri saanson ne badli adaayein
只要当你的眼眸望向我
Hoo Aise naino ki baaton mein koi kyun na aaye
我的呼吸也将骤然失措
Hoo Tere naina, tere naina, tere naina re
噢 这眼眸传递出的言语 有谁不为此陶醉
Tere naina tere naina tere naina re
噢 你的双眸 你的双眸 你的眼
Aise naino ki baaton mein koi kyun na aaye
你的双眸 你的双眸 你的眼
Hoo Tere naina, tere naina, tere naina re
这眼眸传递出的言语 有谁不为此陶醉
Tere naina tere naina tere naina re
噢 你的双眸 你的双眸 你的眼
Tere naina, raahein saja de
你的双眸 你的双眸 你的眼
Tere naina, doori mita de
你的双眸 让小径生辉
Tere naina, dhadkan ko bhada de
你的双眸 消却了距离
Tere naina, palkon mein samaa le
你的双眸 叫心跳加速
Wallah
你的双眸 使我驻于眼睫
Zakham pe marham, tere naina
神啊
Dhool pe shabnam, tere naina
它是愈伤良药 你的双眸
Jag bhoole bhoole, tere naina
它是蔷上露水 你的双眸
Dil chu le chu le, tere naina
它使之忘却世界 你的双眸
Tere nainon ke aagey jo taare bhi sharamaye
它触及了我的心 你的双眸
Pa ni sa ni sa ni dha pa ni dha pa ma ga re sa
在你的眼眸前 星辰也会抱惭黯淡
Tere naina, tere naina
Naino ki chaal hai, makhmali haal hai
你的双眸 你的双眸
Neechi palkon se badle samaa
那是眼中的小把戏 是柔丝般的情意
（Neechi palkon se badle samaa）
目光凝视之处 空气也将灼烧
Rab ki nemat hai teri nigaahein
（目光凝视之处 空气也将灼烧）
Jisme basti hai uski duayein
你的美目是神赐之物
（Duayein）
祗之祝福亦驻居其中
Aise naino ki baaton mein koi kyun na aaye
（其祝福）
Hoo Tere naina, tere naina, tere naina re
这眼眸传递出的言语 有谁不为此陶醉
Tere naina tere naina tere naina re
噢 你的双眸 你的双眸 你的眼
Tere naina, tere naina, tere naina re
你的双眸 你的双眸 你的眼
（Tere naina re..）
你的双眸 你的双眸 你的眼
Tere naina tere naina tere naina re
（你的双眸...）
|
|
