|
|
- 加藤ミリヤ I HATE YOU 歌词
- 加藤ミリヤ
- Hate that I love you
我恨我爱你
Hate that I love you
我恨我爱你
奪って嵐のように
如同暴风雨般侵袭
そんな愛じゃ足りないよ
这种爱依然不够
殺めたいくらい愛しい
如同毁灭般的爱
本当に欲しいもの
真正想要得到的
あなたくれない
你无法给予
あんたなんか嫌い
如此让人厌恶
出会った頃に戻りたい
想回到初遇之时
ぶつけ合う愛頂戴
让你回应我同等的爱
飽きるほど抱いて
抱紧我直到厌烦
何も感じない?
什么都没感觉到吗
最近ほんとうに冷たい
最近真的很冷淡
遠ざかる姿振り向かない
渐行渐远的身影已无法挽回
でも言わないバイバイ
但却说不出再见
愛の誓い
爱的誓言
言ったじゃない
不是承诺过了吗
誰よりいい女
我是最好的女人
Don't pass me by I can't deny
不要错过我，我不否认
今はhate you hate you
现在恨你，恨你
誤魔化さないで
不要掩饰
逃げださないで
不准逃避
もう愛してない
不会让你说出
って言わせない
已经不爱了这种话
私は私は愛が欲しい
我只是，我只是想要爱
切ない切ない切ない
绝望，难过，痛苦
くれないくれないくれない
无法给予，无法给予，无法给予
切ない切ない切ない
绝望，难过，痛苦
くれないくれないくれない
无法给予，无法给予，无法给予
星の数ほどいる男に
世界上数不清的男人
目もくれずに
都无法吸引我
すべて捧げる日々よ
每天放在心上的
あなただけに
只有你而已
抱かれると決めた私
下这样决定的我
自分ばっかりずるいよね
似乎有点狡猾
私の名前
将我的名字
右胸にタトゥー刻んで
镌刻在右胸
そんなに言うなら証見せて
那么就证明给我看
ねえバカにしないで
别把我当成傻子了
適当な愛なら要らない
不需要你敷衍的爱
要らない要らない
不需要，不需要
いっそ体ひとつになりたい
想成为你身体的一部分
離れたら許さない
不允许离开
あなたには私だけ
你只属于我
誰にも触れさせない
谁也不准碰
いい女いい男
好女人好男人
いつもI want you want you
我只想要你
わめいたり
争吵着
壊れたり
毁坏着
眠れぬ夜乗り越えて
熬过无法入睡的夜晚
私とあなたは
我与你
愛の誓い
爱的誓言
言ったじゃない
不是承诺过了吗
誰よりいい女
我是最好的女人
Don't pass me by I can't deny
不要错过我，我不否认
今はhate you hate you
现在恨你，恨你
誤魔化さないで
不要掩饰
逃げださないで
不准逃避
もう愛してない
不会让你说出
って言わせない
已经不爱了这种话
私は私は愛の奴隷
我只是，我只是爱的奴隶
|
|
|
|
