|
|
- 曾仲玮 最靓个阿婆 歌词
- 曾仲玮
- 作词：刘玉梅
作曲：曾仲玮
知有个摘茶个阿婆 日本时代来出世
戴在山林壁落角 从细做工换饭食
知有个摘茶个阿婆 日本时代来出世
戴在山肚无书读 从细摘茶为生活
从嫁后 为子女 种菜做工来养家
子女成功传庄里 摘茶阿婆 你怎还恁煞猛
佢讲这辈个老人家 后生个时节
全部乜恁辛苦 做惯了
这辈个老人家 头摆辛苦做惯了
闲毋来 闲到手脚会打结
(山歌)摘茶爱摘大心茶 三心两心有意听
认真过日 你系最靓个阿婆
[中译]
我知道有个采茶的阿婆 日本时代来出世
住在山林角落 从小做工换饭吃
我知道有个采茶的阿婆 日本时代来出世
住在山里没书读 从小采茶为生活
嫁人之后 为子女 种菜做工来养家
子女长大都成功传庄里了 采茶阿婆 你怎么还是那么勤劳啊
他说我这辈的老人家 年轻的时候 全部都这么辛苦 做惯了
我这辈的老人家 以前辛苦做事做惯了 闲不下来 闲到手脚会打结(浑身不对劲)
采茶要采大心茶 三心两心有意听
认真过日 你是最美丽的阿婆
|
|
|
|
