|
|
- 中島愛 勇気が生まれる場所 歌词
- 潘めぐみ 北川里奈 戸松遥 中島愛
「声が嗄(か)れるほど叫んでる」
〖撕心裂肺的呼喊〗
「キミの痛みを救(すく)うために」
〖只为拯救你的痛苦〗
「何が出来るのかわからない」
〖不知道能做到什么〗
「だけど心はずっと一绪だよ」
〖但是心灵始终在一起〗
「今はまだ(不确(ふかし)かで)」
〖即便现在仍然（不确定的）〗
「不器用(ぶきよう)な(自分だって)」
〖笨笨的（自己）〗
「幸せを あきらめないの」
〖也不会放弃幸福〗
「どんな时も 立ち止まりたくない」
〖无论何时都不想停下脚步〗
「贯(つらぬ)いた光の先」
〖在光芒透射的前方〗
「拓(ひら)く空にわたし达の未来」
〖开拓的天空里有我们的未来〗
「繋ぐ(キズナ)爱で(届け)」
〖将相连的（羁绊）爱（传递）〗
「羽ばたきの彼方へ」
〖直到振翅的前方〗
「希望の鼓动 重ねよう」
〖重叠希望的脉搏吧〗
「キミと共鸣(きょうめい)して目覚めるたび」
〖每当你共鸣而觉醒〗
「もっと强くなれる」
〖我就能变得更强〗
「负けない(チカラ)爱で(响け)」
〖用不会输的（力量）爱响彻〗
「世界の果てまでも」
〖哪怕是世界的尽头〗
「受け取るオモイ 最高の勇気」
〖接受的心意最强的勇气〗
「きっと谁だって大切な」
〖无论是谁〗
「譲(ゆず)れないモノ抱きしめてる」
〖都怀抱着不可割舍的东西〗
「何をされたって夺わせない」
〖不管怎样都无法夺走〗
「本当の梦はずっと无敌だよ」
〖真正的梦想永远是无敌的〗
「あの壁を(乗り越えた)自分なら(変えられる)」
〖如果是翻越了（那堵墙）的自己（就能够改变)〗
「ピンチはもう怖くないんだ」
〖危机不再害怕〗
「わたし达は 绝対大丈夫」
〖我们绝对没问题〗
「突(つ)き进む暗の向こう」
〖在黑暗突进的前方〗
「明ける朝を信じてさあ、行こう」
〖相信着明亮的早晨启程吧〗
「ひとり(ずつの)爱で(守る)」
〖凭每人（一份的）爱（守护）〗
「笑颜も优しさも」
〖笑脸和温柔〗
「全部かなえてみせるんだ」
〖全部实现给你看〗
「キミとこの勇気で繋(つな)がってる」
〖借着与你相连的这份勇气〗
「だから强くなれる」
〖所以才能变强〗
「消えない(愿い)爱で(包む)」
〖被不会消失的（心愿）爱（包裹）〗
「幸せがうれしい」
〖幸福并快乐着〗
「ここで生まれる 辉きを 胸に」
〖把在此而生的光辉放在心里〗
「贯(つらぬ)いた光の
先」〖在光芒透射的前方〗
「拓(ひら)く空にわたし达の
未来」〖开拓的天空里有我们的未来〗
「繋ぐ(キズナ)爱で(届け
)」〖将相连的（羁绊）爱（传递）〗
「羽ばたきの彼方へ
」〖直到振翅的前方〗
「希望の鼓动 重ねよう
」〖重叠希望的脉搏吧〗
「キミと共鸣(きょうめい)して目覚めるたび
」〖每当你共鸣而觉醒〗
「もっと强くなれる
」〖我就能变得更强〗
「负けない(チカラ)爱で(响け
)」〖用不会输的（力量）爱响彻〗
「世界の果てまでも
」〖哪怕是世界的尽头〗
「受け取るオモイ 最高の
勇気」〖接受的心意最强的勇气〗
|
|
|
|
