|
|
- KASSY 날 사랑한 처음의 너로 돌아와 歌词
- KASSY
- 编曲 : 조영수/한길
우리 수많은 사람 속에 스쳐 지나는
倘若我们 不过是茫茫人海之中
사람들 중 하나였다면
擦肩而过的人之一
서로를 못 본 채로 각자의 길을 따라
未曾与彼此相遇 沿着各自的轨迹
살아갈 수 있었는데
是可以生活下去的吧
지금 내가 아픈 건
现在我所倍感痛苦的
누굴 탓해야 하죠
究竟该要归咎于谁呢
사랑한다
"我爱你"
이 말에 나는 여전히
因为这句话 令我依然
너를 못 떠나 온종일
还无法就此离你而去
너의 곁에서 널 또 기다려
整日相伴你的身边 又在将你等待
이미 끝나버린 사인데
明明是已经结束的关系
차마 놓을 수가 없어
却实在无法这样放手
이대로 사라질까 봐
生怕会就此消失不见
Lalala lalala
그냥 지나쳐줘요
请就这样擦肩而过吧
Lalala lalala
사랑하지 않게
让我能够 不再付与爱意
처음 그 순간부터 이미 내 맘은
自最初的那一瞬起 我的心
내 것이 아닌 게 됐어요 umm
就早已不属于我 umm
시간이 흐를수록 그리움만 커져요
随着时间流逝 只思念之情不断膨胀
분명 눈 앞에 있는데
明明就近在眼前
행복했던 날들이
那些曾幸福的时光
점점 희미해져요
逐渐变得模糊不清
사랑한다
"我爱你"
이 말에 나는 여전히
因为这句话 令我依然
너를 못 떠나 온종일
还无法就此离你而去
너의 곁에서 널 또 기다려
整日相伴你的身边 又在将你等待
이미 끝나버린 사인데
明明是已经结束的关系
차마 놓을 수가 없어
却实在无法这样放手
이대로 사라질까 봐
生怕会就此消失不见
날 사랑한 처음의 너로 돌아와
请回到 那最初爱着我的你吧
그때의 너로 안아줘
以你那时的面貌 将我拥抱吧
아직 내가 여기 널 기다려
我至今依然在此处 等待着你
작은 손짓도 난 괜찮아
哪怕是微小的手势 我也无妨
짧은 말이라도 난 좋아
哪怕只是短短一句话语也好
이렇게 곁에 있을게
会就这样 留在你的身边
Lalala lalala
그냥 지나쳐줘요
请就这样擦肩而过吧
Lalala lalala
사랑하지 않게
让我能够 不再付与爱意
|
|
|
|
