|
|
- 藤井風 それでは、 歌词
- 藤井風
- あたたかな日差しに
当我在和煦的阳光下
ひれ伏すとき
伏地跪拜时
あなたは揺らめく
你为踌躇不定的我
わたしを導いた
指引了方向
なにもない荒野は
在这片荒芜的大地
このわたしは
我尝到了
ありあまるほどの
取之不尽的
果実に口づけた
丰盈果实
愛がただ
爱就在
大きなその手を広げ待つ丘は
敞开怀抱等待迎接我的山丘
まだまだ
虽仍有
靄が邪魔をするけれど
浓雾弥漫 阻碍视野
秋風が
皑皑白雪
雪にかき消されて
赶走了秋风
荒んだこの地に
这片荒芜大地
もうすぐ春が来る
终将迎来春天
真っ直ぐな小径
笔直的小道
曲がりくねった坂道
弯曲的坡道
いつか行き着く
我们终将到达
場所はたった一つだけ
那唯一的终点
会いに行く
我要去见你
幾重の闇を超えて
穿过层层阴霾
微笑み湛えて
带着满面笑容
それでは、お元気で
来日再见、请保重
|
|
|
|
