- DigDat Ei8ht Mile 歌词
- DigDat
- WhYJay
AITCH nb就完事了 I love Chris Rich 制作人Tag Yo I don't really **** with the trap like that 我可不随波逐流做洗脑Trap But the income coming in fast Yeah 但有一说一,钱来的真快 Never had one grand to my name 做说唱之前我还籍籍无名 Left work same year made money off rap 辞了工作那年我说唱事业一飞冲天 When I sit back think life changed 回头想想,人生变化很大 Same way I'm still Aitch that's nuttin' but facts 但我还保持初心,不是我装,这是实话 Put my money in bricks not ******* ones 把我的钱叠得像砖块,我说的可不是“面粉”砖块 Young boss man's juggling gaffs 年少大佬,哥们可别在我面前耍把戏(DigDat上线) Talk like you're bad and you shoot like Kobe 吹的好像你挺强还能像科比一样暴扣(R.I.P.) 'Til you get left scarface like Tony 直到你让人打得脸挂彩像“疤面煞星”(名叫托尼,阿尔帕西诺饰演) Lyin' he weren't ever on like Iwobi 还在场外瞎掰,好像我们没见过你上场似的(伊沃比英超球员) I'm richer than all them opps ask Sony Ask them 我比其他臭弟弟有钱多了,问问索尼去(问问去!) Still washin' up white like Persil 干过脏活,但我还是干干净净没留底像用洗衣液洗过(Persil是德国洗衣液品牌) Then I put it in a zip bag like Virgil Bag it 把货放进包里就像Virgil(著名设计师,Off-White主理人) When I was on the wing like Ozil 我像厄齐尔一样腾飞(有一说一,厄齐尔爪巴) Bangin' my door like my house got burgled 进门都用踢的好像是来和小偷火拼 Yeah cash in the bag got a big one 钱在包里,要挣就挣大钱 Count four scores then I fold the fifth one 进了四球,然后我来个五子登科 Quick ten more flick through that's a quid gone 手一抖几万就扔出去了,就像扔一个钢镚 Five more less splash that it got dripped on Like 香槟喷溅,我这珠宝纯的能滴水 DigDat know what my name is 爷就是DigDat记好老子大名 Bust down two tone thought it was stainless Bust down 手腕上满是珠宝名表,我觉得毫无瑕疵 Gave fifty bags to my jeweller 给我珠宝商几麻袋钱告诉他“安排上” I can't take no days off like Bueller 我都没有时间休息 Never been shot but never been gunman 从来没吃过子弹也从来没亲自动过手 Never made gun bang 从不轻举妄动 But I'll still punch man 但我还是业内头号拳击手 Hop off the plane got me doin' up sun tan 下了飞机正好给我来个日光浴 Gyal on the kid truss 'nuff of them love man 美女们形态各异但是都很迷我 Catch air I don't no average 伸手摸天,我可不是普通人 Man gotta go bro make a pack backflip 收拾行装,四处巡演 G2 sick on the pitch they matchfit G2直升机,晕得在场上都想吐,和我这奢靡生活正相匹配 Come through pick up your ***** no rampin' 快来带走你女人,少跟爷讲条件 She got a man call me when you're horny 她有男人了,但有需求时我就随叫随到 Tell a boy 'shut up' like it was Stormzy Shut up 告诉弟弟们把嘴闭上好像我是Stormzy (英国Grime 大佬) And if I get booked for giggs giggs 要是预约我去表演(giggs也是英国Grime 大佬) Then I make S spray it cah man don't care Ay bring that 在台上挥洒汗水兄弟我可啥也不忿 Feds think that I gon' clear 条子觉得我洗白了 But I'm still in my trackie and black Moncler 但是我还是穿着黑色Moncler (法国羽绒服品牌)做着生意 Back then I had bands in my shoebox 回家把几沓钱搁进鞋盒里 Mad how I know get it all in credit Money 信用卡这玩意我不会用还是现金踏实 Gyal all sprung when they saw us 小妞们一看见我们就把持不住 Hop out the tour bus come in and shell it Shell it 跳出巡演车把小妞带进来亲密接触 And that gyal said she adore us 那个小妞说了她是我们的头号粉丝 Bussin' it for us tell her don't beg it 对我们敞开胸 脯,我告诉她别当舔狗 In the studio gotta wake more up 在录音室里还得继续奋进 Bill up and pour up **** it let's get it 签了更多支票,倒上更多大力 Got groupies showin' man more love 骨肉皮们对爷穷追不舍 But I get bored 'cause it's nuttin' impressive 我都烦了因为她们毫无亮点 Run t'ru Shanequa and Ayesha 和俩小妞共享欢乐 Both upset now they move excessive 她们都不爽了,纵欲过度 Need me a link but who can I message 我需要更多关系,不过我联系谁呢? When I got ex one's doin' obsessive How 我的前任对我还是念念不忘,为啥 Got a big back like Kim not slim 臀部巨大像金卡戴珊 And you always come nice you're good Yeah 你每次来我们都热烈欢迎(大臀姐姐) But if I get a drop on them 但是如果老子来气了 Then we leave that red when we ride in hoods 你的街区里就会到处流血 Three and a half racks in Louis I paid in cash LV奢侈品爷都拿现金买 **** it I made it back 反正一会就挣回来了 What nb不? Big bro's plugs are bald and got a moustache 我好兄弟的货源是个留小胡子的秃头 Breaking Bad 真要命 Had a whip got chased in that 有辆跑车,来玩街头追逐 So they put him on a ban now he's takin' cabs 谁输把车留下,结果臭弟弟打车回去了 Runnin' late to the stage it's mad 演出迟到,观众都迫不及待了 Wait one sec though let me take this Snap 再等会吧各位,我先歇会 And when I'm in Gucci tex'in my stylist 只要我一穿Gucci就得叫我造型师来打扮 Like I gotta make sure I fit them sizes Get that 就好像我对自身形象设计一丝不苟 Twenty-eight bags for my Day-Date 一天日常支出就像流水 KK under a box like AJ Boy AJ(这句我感觉就是为了押韵写的) Got a spin ting no Beyblade 有了转的玩意(名表)可不是陀螺 Pray they don't lock me up like Tay-K 希望条子别把我像Tay—K一样抓进去(Tay—K是美国说唱歌手,干了脏活还写进歌里被抓了) Bro's in the can like KA 兄弟们密密麻麻聚集在我身边 But I might catch me a flight go J— 不过我可能搭专机先行一步 Fly boy make a G5 look basic 大人物,G5飞机都是标配 Lost count how many flights we've taken 坐过飞机太多我都数不过来 Done with the planes man I need me spaceship 飞机太没劲兄弟我得来个宇宙飞船 Done with the waves man I need me main chick 随波逐流太没劲兄弟我得找个正妻 Two cups both filled up with Henny 俩杯子装满轩尼诗 I'm drank up and ready I'm finna get shelly 我喝多了,感觉要变身忍者神龟 Blowin' on Cali this zobbie too smelly 这玩意劲有点太大 Got ash on my jacket I'm pissed off already 烟灰都掉我夹克上了,爷不爽了 Like five in the mornin' had no sleep 早上五点,一夜未眠 And I'm still here tryna get a hold of the weed man Brr 我在这还打算再来根烟 Peng tings blush when they see man 美女们看见我就脸红心跳 Wanna take pics when they meet man Move 看见我就争先恐后求合影,可上一边去吧 Told that ***** "please stay out the way" 告诉那小妞麻烦别挡道 No I ain't gonna beat but my G can 我不打女人但我兄弟不好说 Told that ***** "please stay out the way" 告诉那小妞别老来烦我 No I ain't gonna beat but my G can 我不打女人但我兄弟们不一定 I love Chris Rich AITCH nb WhYJay 八英里
|
|