- Foxygen No Destruction 歌词
- Foxygen
- I'm sendin' you this photograph of me in my new car
我把自己在新车里帅气逼人的照片发给你
But I hate to say I miss you cause you don't need me anymore
但我真心不想说想念你 因为你再也不需要我
You politely say I miss you but we know you don't mean that anymore
你彬彬有礼的说想我可我知道你口是心非
Like when the toc tic finally caught you, then you weaseled through the door
就像北极吸引了你然后你从门后面偷偷溜走
Through the door of consciousness, San Francisco
穿过了觉醒之门，旧金山
Oh you make it so
你这个始作俑者
Oh you make it so long on me
把我折腾得遍体鳞伤
Someone who smokes pot in the subway
地铁上有个在抽烟的人
Pot in the subway with me
同我一起抽烟
Oh destructo, you're so destruct
破坏力，你是如此有破坏力
Oh you so destructive to me
把我伤得体无完肤
No destruction in the waking hour
梦醒时分你乖得像只白兔
No destruction in the waking wind
风是轻飘飘的
No destruction in the waking hour
一切还井然有序
No corruption in the waking moon
月亮也是有盈无缺
I'm talking to my grandma who lost her arms in the war
我跟战乱中丢了只胳膊的奶奶拉家常
The aliens and armory that bond hers to God's door
外星人和军火库把她胳膊投进上帝的门
Now you think that I don't know but I know you to know quite well
你以为我一无所知可其实我一清二楚
That I caught you sipping milkshakes in the parlor of the hotel
你在宾馆的大厅里吮奶昔时被我逮个正着
There's no need to be an asshole, you're not in Brooklyn anymore
在这儿不必装成衣冠禽兽 反正你也不在布鲁克林区
You may take what you are given but you leave it on the floor
你本该拿走送我的东西 可你却把它们扔在地上
And I know you're gonna try to take my big mouse
我知道你试着想带走我的心肝儿
Take the panels off my greenhouse
带走我温室的保护罩
Oh but the door of consciousness isn't open anymore
可觉醒之门再也不开启了
Oh you think it's over, oh you think it's over with me
你以为结束了 你自以为同我无牵绊了
Someone who smokes pot in the subway
地铁上有个在抽烟的人
Pot in the subway with me
同我一起抽烟
Oh destructo, you're so destructive
攻击性，你强大的攻击性
Oh you so destructive to me
把我伤得体无完肤
No destruction in the waking hour
梦醒时分你乖得像只白兔
No destruction in the waking wind
风轻飘飘
No destruction in the waking hour
一切还井然有序
No corruption on the mountain high
月亮也是有盈无缺
No destruction in the waking hour
梦醒时分你乖得像只白兔
No destruction in the waking wind
风轻飘飘
No destruction, no destruction
平静的 平静的
No destruction in the waking wind
连拂面的风也是平静的
|
|
