|
|
- PolyphonicBranch 狐独ニ鳴ク 歌词
- PolyphonicBranch
- 息を吐いて 狙い定めよう
吐出呼吸 锁定目标
遠く許しの声
宽恕的声音已经远去
反響したまま
一直在回响
いつまで彷徨い続けるの
还要彷徨到何时
嗚呼 壊れた世界に僕は
呜呼 在这个崩坏世界的我
在黑夜中鸣叫 回想起孤独
夜に鳴いて 孤独を想った
消逝吧消逝吧 这冰凉的记忆
消して消して 冷たい記憶
梦总有一日会
夢はいつか
鲜艳地凋谢
鮮やかに散れど
刻上这份记忆
その記憶は刻まれる
放弃语言
剥离
口を寒ぐほどに
感情 在现实的夹缝中坠落
剥離する
挣扎着走到哪里才好
感情 現実との狭間に落ちて
呜呼 被破坏就好了
どこまで走ればたどり着くの
在黑夜中被埋葬
嗚呼 壊してしまえばいい
吞咽着寂寞
逃离吧逃离吧
夜に埋もれ
从这深渊般的爱
寂しさを食べる
磨好利爪
逃げて逃げて
野兽在嘶吼
愛の深さから
「今宵 黑暗 将一切侵蚀」
爪を研いだ
高空的凉风
けものたちが云う
会一直流动下去
「今宵 闇は 浸食する」
如果睁开了双眼
请呼唤我的名字
あまつかぜ
在黑夜中鸣叫
吹きぬけてゆく
回想起孤独
目覚めよと
消逝吧消逝吧
Calling my name
这冰凉的记忆
夜に鳴いて
梦总有一日会
孤独を想った
鲜艳地凋谢
消して消して
刻上这份记忆
冷たい記憶
夢はいつか
鮮やかに散れど
その記憶は刻まれる
|
|
|
|
