- The Vamps Hoping For Snow 歌词
- The Vamps
- I've made mistakes but so of you
以前是我不对但你也有做的不对的地方
it's been a year of nothing new
一年过去了生活毫无新意
and now I'm waiting for this to unfold
如今我只等过去翻篇 未来可期
They're raising clouds but at my tide
阴云集聚 但我要抽身而出
I keep on waving spirits high
我一直心潮澎湃
if you don't open to me in the cold
一片严寒中 如果你也不管对我敞开心扉
And no, you're not the only reason I came home
你并非我归家的唯一理由
and maybe it's the seasons I don't know
或许冬季就是回家的季节 我也不知道
and maybe it's because I'm on my own
或者因为我反正靠我自己过活
Last year you took a piece of my heart
去年起 你占据了我心里的一部分
this year I guess it's falling appart
今年我想我的心会分崩离析
Everyone's hoping for snow
每个人都期待下雪
but I'm just hoping that you come home
而我只是期待你可以归来
Last year we stole a dance in the dark,
去年 我们在黑暗中悄悄跳了一只舞
this year we're just a thought from up far
今天这一切看似遥不可及
Everyone's hoping for snow
每个人都期待下雪
but I'm just hoping that you might make it home
而我只是期待你可以归来
I catch a breath it chills my lungs,
我倒吸一口凉气 寒冷侵入我肺里
it takes me back to when we were young
不禁让我回忆起我们的年轻时代
I always seem to get lost in the past
似乎我总是迷失在过去的回忆里
As I let go I'll breathe you out
我将寒气呼出带走你的气息
before my eyes it form a cloud and
我看到眼前一团白气 浮现你的模样
dissappear when you stick to the glass
而后消失在家门外的篱笆桩前
Oh, you're not the only reason I came home
你并非我归家的唯一理由
and maybe it's the seasons I don't know
或许冬季就是回家的季节 我也不知道
and maybe it's because I'm on my own
或者因为我反正靠我自己过活
Last year you took a piece of my heart
去年起 你占据了我心里的一部分
this year I guess it's falling appart
今年我想我的心会分崩离析
Everyone's hoping for snow
每个人都期待下雪
but I'm just hoping that you come home
而我只是期待你可以归来
Last year we stole a dance in the dark,
去年 我们在黑暗中悄悄跳了一只舞
this year we're just a thought from up far
今天这一切看似遥不可及
Everyone's hoping for snow
每个人都期待下雪
but I'm just hoping that you might make it home
而我只是期待你可以归来
I see you out, out in the street
见你出门在外
and nothing on your face shows that you're missing me
你脸上丝毫看不出想念我的痕迹
and all our friends from way back when
我回溯从前
keep asking me just how you've been and how I've been, and it's killing me
我不断质问自己你是如何伤我至深 我是如何沉溺于痛苦 简直就要将我摧毁
Last year you took a piece of my heart
去年起 你占据了我心里的一部分
this year I guess it's falling appart
今年我想我的心会分崩离析
Everyone's hoping for snow
每个人都期待下雪
but I'm just hoping that you did come home
而我只是期待你真的可以归来
Last year you took a piece of my heart
去年起 你占据了我心里的一部分
this year I guess it's falling appart
今年我想我的心会分崩离析
Everyone's hoping for snow
每个人都期待下雪
but I'm just hoping that you come home
而我只是期待你可以归来
Last year we stole a dance in the dark,
去年 我们在黑暗中悄悄跳了一只舞
this year we're just a thought from up far
今天这一切看似遥不可及
Everyone's hoping for snow
每个人都期待下雪
but I'm just hoping that you might make it home
而我只是期待你可以归来
|
|
