- Tom Petty Yer So Bad 歌词
- Tom Petty
- My sister got lucky, married a yuppie
我姐姐比较幸运，嫁给了一个雅皮士（良好背景，收入不菲的年轻人）
Took him for all he was worth
付出了他所有的价值
Now she's a swinger dating a singer
现在她现在变得是一个会和歌手约会的放荡的人
I can' decide which is worse
我不能决定这哪一个会更糟
But not me, baby
但不是我，baby
I've got you to save me
我想让你来拯救我
Aw, yer so bad
哦，你好坏
Best thing i've ever had
我曾经拥有过你最好的东西
In a world gone mad
在这一个疯狂的世界
Yer so bad
你好坏坏
My sister's ex-husband can't get no lovin'
我姐姐的前夫不爱她
Walks around dog-faced and hurt
她四处张望然后受了伤
Now he's got nothin', head in the oven
现在他啥也没了，脑袋进了烤箱（？？？水平不够）
I can't decide which is worse
我不能决定哪一个会更糟
But not me, baby
但是那不是我，宝贝
I've got you to save me
我想让你来拯救我
Aw, yer so bad
嗷，你真的好糟糕
Best thing i've ever had
我曾拥有过你最美好的东西
In a world gone mad
在这疯狂的世界
Yer so bad
你真的好酷
Oh, but not me, baby
那不是我，宝贝
I've got you to save me
我真的需要你来拯救我
Aw, yer so bad
哦，你好野
Best thing i've ever had
我曾有你最好的时候
In a world gone mad
在这疯狂的世界
Yer so bad
你真的好坏
Aw, yer so bad
你是真的野
Best thing i've ever had
我曾拥有你最好的东西
In a world gone mad
在这疯狂的世界
Yer so bad
你真的好坏
|
|
