- 李起光 Look at Me Now 歌词
- 李起光
- Baby you're so mine
너만 빼고 모두 다들 그래 yeah
除了你之外 别人都不过如此
내가 했던 말들 거짓 아니야
我曾说过的话 并不是假话
전부 다 진심이야 yeah
那全部是我的真心
일부러 모르는 척
故意装作无所谓
아닌 척을 해봐도
即使假装若无其事
결국 우린 둘이서
最后我们二人
매일 보고 있잖아
一样还是想念彼此
네가 없인 심심해
没有你的日子太无聊
누굴 만나도 난 너무 지루해
无论与谁在一起 我都觉得太乏味
All I want, you
Baby oh you
다른 놈들 똑같아
其他的家伙们全都一样
누굴 만나봐도 다 나만 못해
无论与谁在一起
왜 너만 몰라
我都无法能做到
All I want is you
Look at me now
내가 옆에 있잖아
我就在你身边
다른 곳은 보지 마 (보지 마)
不要望想别处 不要望想别处
나를 몰라주는
不能理解我的你
네가 너무 미워
真的好讨厌
Now I've been
thinking about you
다른 곳은 보지 마 (보지 마)
不要望想别处 不要望想别处
너를 힘들게만 할 뿐이야
他们只会让你痛苦
네가 원하는 대로 만해
我会给你你想要的一切
난 이 자리 그대로
我就在那个位置
너를 바라볼게
凝望着你
말할 수 있는 이유
因为你
because of you
다들 내가 많이 달라졌대
他们都说我变了好多
이런 내 맘을 네게 보여줄게
我这样的内心 要让你看到
조금씩 천천히 걸어갈게
我会一点一点向前走
It's alright, baby
It's okay, baby
말을 거네 너는 아직까지도
对我开口吧 直到如今
툭툭 어색한듯 수줍어해
你还是那样羞涩
나를 보네 아름다운 눈빛이
望着我吧 用你那美丽的目光
나를 감싸 안아주네
将我拥抱吧
My sweety babe
더는 피하지 마
不要逃避我
(더는 피하지 마)
不要逃避我
이제 너를 숨기지 마
此刻不要再隐藏自己
왜 너만 몰라
为何只有你不知
All I want is you
Look at me now
내가 옆에 있잖아
我就在你的身边
다른 곳은 보지 마 (보지 마)
不要望向别处 不要望向别处
나를 몰라주는 네가 너무 미워
不能理解我的你 真的好讨厌
Now I've been
thinking about you
다른 곳은 보지 마 (보지 마)
不要望向别处 不要望向别处
너를 힘들게만 할 뿐이야
他们只会让你痛苦
너와의 시간들을 기억하고
只有记忆中存留着你我的时光
같은 공간 속에서 난 살아
与你在同一个空间中 我才能得以呼吸
이젠 내게 가까이 넌 다가와
如今就请再靠近我一些
새로운 이야길 만들어 가
创造属于我们的新故事
Look at me now
내가 옆에 있잖아
我就在你的身边
다른 곳은 보지 마 (보지 마)
不要望向别处 不要望向别处
나를 몰라주는 네가 너무 미워
不能理解我的你
(Babe) Now I've been
thinking about you
다른 곳은 보지 마
不要望向别处 不要望向别处
너를 힘들게만 할 뿐이야
他们只会让你痛苦
|
|
