- 金基泰 날개 歌词
- Baron GHEART 李时文 金基泰
- 오늘을 시작할 때
今天伊始
난 매일 기도하죠
我每天都在祈祷
숨을 쉴 수 있게
得以喘息
정말로 가고픈 세상이
真正要走的世界
아직도 내겐 많은데
对我来说 很有很多
기억해 넌 혼자가 아닌 걸
记住 你不是一个人
널 안아 줄 수 있는
你可以张开 拥抱你的
날개를 펴고
你的翅膀
짙게 깔려진 어둠을 지나
度过黑暗的时刻
again again again
一次又一次
혼자가 아니란 걸 믿어요
请你相信 你不是一个人
하늘을 바라보다
望着天空
날아가 저 높은 곳에
飞向那高高的地方
너만 볼 수 있게
只有你能看到
아름다운 네 꿈속으로
向着美丽的梦境
펼쳐질 세상을 봐
看看将要展开的世界
힘들면 쉬어가도 괜찮아
如果累了 休息 一下也无妨
한 걸음씩 또 가는 거야
一步又一步地走就好了
보이는 게 전부가
看到的所有事物
아니란 걸 잘 알잖아
不是很清楚吗
고개를 들어
抬起头
그건 네 잘못 아냐
那不是你的错
날개를 달고서 날아올라
张开翅膀 飞过来吧
We wait for a beautiful day
be alright
Ye
서로 다른 길을 걷고 있어도
即使彼此走不同的路
모두 아니라고 말을 해봐도
即使大家都否定你
잠을 청해봐도 안되고
就算是入睡
쉽지가 않아
也很困难
혼자라는 그런 기분
独自一人的心情
느리고 넘어져도 괜찮아
缓慢摔到了
그렇게 천천히
那样地慢慢地
알아가면 되잖아
了解的话 就好了
눈물에 앞이 흐려 멈춰도
就算在眼泪面前停下了
again again again
혼자가 아니란 걸 믿어요
相信你不是一个人
하늘을 바라보다
望着天空
날아가 저 높은 곳에
飞向那高高的地方
너만 볼 수 있게
只有你能看到
아름다운 네 꿈속으로
在你美丽的梦境当中
펼쳐질 세상을 봐
看看将要展开的世界
힘들면 쉬어가도 괜찮아
如果很累的话 休息一下又何妨
한 걸음씩 또 가는 거야
一步又一步地走就好了
느껴봐 높이
试着感受一下吧
커져가는 네 마음
你的心意越来越浓
상상만 했었던 날
曾经只是想象的日子
더 커진 너를 보며
看着变得更大的你
더 나아가
年纪也越来越大
네 꿈에 닿을 때까지
到承载了你的梦为止
날아가 저 높은 곳에
飞向那高高的地方
너만 볼 수 있게
只有你能看到
아름다운 네 꿈속으로
在你美丽的梦境当中
펼쳐질 세상을 봐
看看将要展开的世界
힘들면 쉬어가도 괜찮아
如果很累的话 休息一下又何妨
한 걸음씩 또 가는 거야
一步又一步地走就好了
보이는 게 전부가
看到的事物
아니란 걸 잘 알잖아
不是很清楚了吗
고개를 들어
抬起头来
그건 네 잘못 아냐
那不是你的错
날개를 달고서 날아올라
带着翅膀飞起来
We wait for a beautiful day
be alright
|
|
