|
|
- Peakboy Loop 歌词
- Peakboy
- 요즘엔 행복한 게 많아졌어
最近幸福的事情变多了
주변엔 같이 하자는 사람들도 늘었어
周围想要一起做的人也增多了
친구들은 내 얘기를 하면서 안줏거리를 해
朋友们一边说着我的事情一边不在意我
A-Yo 난 그딴 건 필요 없고 전화나 해
A-Yo我不需要那样的 来电话吧
쇼핑을 가자고 맛있는 것도 먹고
去购物 吃点好吃的东西
요즘 내 눈에는 행복이 듬뿍 흐르고
最近我的眼里满满都是幸福
친구들은 묻고 웃으며 답하고
朋友们问我 我笑着回答
내가 할 수 있는 최선을 다하는 중이고
我正在尽我所能
난 행복해
我很幸福
My Friend
My Friend
난 행복해
我很幸福
My Fam
My Fam
난 행복해 몇 번을 말해
我很幸福地跟你说几遍
너처럼 너처럼 보시는 바와 같이 행복해
像你一样如同你所看到的一样幸福
또 너처럼
像你一样
난 행복해
我很幸福
난 행복해
我很幸福
더 이상 내겐 묻지 말아 줘
不要再问我了
내겐 불안이란 게 많아졌어
对我来说不安的事越来越多
괜찮은척하면서 난 계속 부러졌어
装作没事 我却一直在挣扎
친구들의 전화를 피하는 게
避开朋友打来的的电话
내 불안엔 들어오지 않았으면 해서
希望你不要进入我的不安之中
쇼핑은 다음에 대신 술 한잔은 어때
下次喝酒而不是逛街怎么样
요즘 난 불안해 억지로 날 계속 웃게 해
最近我很不安 勉强让我一直笑着
친구들 앞에선 속으론 울면서 웃고
在朋友面前哭着笑着
내가 할 수 있는 연극은 막이 내리고
我可以演的戏拉开了帷幕
사실은 불안해
其实我很不安
My Friend
My Friend
사실은 불안해
其实我很不安
My Fam
My Fam
이 불안에 잠을 청할게
我要在这不安中入睡
나처럼 나처럼 보시는 바와 같이 불안해
像我一样如同我所看到的那样不安
또 나처럼
像我一样
난 불안해
我很不安
난 불안해
我很不安
더 이상 내겐 묻지 말아 줘
不要再问我
날 반겨주는 저 밝음보단
比起迎接我的那份光明
내겐 어둠이 익숙해져
我已习惯了黑暗
날 부르는 저 환호보다
比起那呼唤我的欢呼声
가벼운 고요함이 좋아져
轻松的寂静会更好
내가 뭘 잘못한 건지
我到底做错了什么
내게 뭘 원하는지
你到底想从我这里得到什么
가끔 헷갈리게 날 만들고
有时候让我感到困惑
그게 큰 잘못인 건지
那是大错特错吗
왜 날 미워하는지
为什么讨厌我
날 계속 나쁜 사람을 만들고
一直把我变成坏人
난 행복해
我很幸福
또 불안해
又不安
난 행복해
我很幸福
또 불안해
又不安
이 반복은 멈출 생각이 없어
重复着没有停止的想法
|
|
|
|
