- Zack Knight Tears 歌词
- Adam Saleh Zack Knight
- Those tears, let me wipe them away
让我帮你擦干这些眼泪
I know you'll be okay
我知道你一定没事
That's what you used to say
这是你过去说过的
And don't know what happened
我不知道发生了什么
To keeping me safe
为了护我周全
But this feels like hell
但是我感觉像是堕入地狱
Now that you're not here with me
当你离开了我
She told me daddy was her best friend
她说 爸爸是她最好的朋友
Devastated she don't know how it could just end
无措的是她不知道这段谈话是怎么结束的
Daddy how could you leave me like this is not fair
爸爸 你怎么能离开我 这不公平
'Cause now it's just me and momma at home and I'm scared
“因为现在我一个人在家 我很害怕”
Everyday she's reminiscing on the time spent
每天她都在追忆父亲和她一起度过的时光
And she can't even comprehend where the time went
她甚至也不理解时间是从哪溜走的
But now it's me and her
但是现在我和她在一起
and I swear that I'll be there
我发誓我将一直陪伴她
That imma take the pain away
这是抹去她痛苦的最好方式
I'm right, I'm right here
我在这 我一直在这
Those tears let me wipe them away (wipe them away..)
让我帮你擦干这些眼泪（擦干这些眼泪)
I know you'll be okay
我知道你一定没事
That's what you used to say (be okay be okay)
这是你过去说过的（你会没事)
And don't know what to keeping me safe
我不知道怎样才能护你周全
(I'm here for you..)
（我在这陪你）
This feels like hell now
但是我感觉像是堕入地狱
That you're not here with me
当你离开了我
(I'm right here.. uh! ha!)
（我在这陪你...嗯）
That you're not here with me
当你离开了我
The day her dad crashed I could tell by her reaction
她的父亲出了事故 我只能告诉她真相
He was driving too fast
他开车开的太快
In the fast lane when it happened
在高速上他发生了意外
Now I try to imagine
现在我试图回想
and help her through the sadness
我要帮她遗忘悲伤
And tell her it's gonna be alright
告诉她一切都会好起来的
So baby please be who you wanna be
所以宝贝 请成为你想成为的人
I know you're father would be proud of
我知道你的父亲一定以你为荣
Who you're gonna be
请成为你想成为的人
So don't let anybody tell you what you're gonna be
所以不要征求任何人的意见 请成为你想成为的人
Oh baby you can have anything you want from me
喔 宝贝 你可以从我这里了解你所需要的任何信息
I can't replace him but baby I'll try
我不能取代他 但是我会努力
(To be the man that he would be)
（成为你心目中的那个人)
Everyday for the rest of my life
在我的余生中
(Promise to be the one that I can count on)
（我承诺我可以成为让你依靠的那个人)
I can't replace him but baby I'll try
我不能取代他 但是我会努力
(Don't wanna cry no more, these tears will go away
（别再哭了 我帮你擦干泪水
Every day till the rest of my life..)
直到我的生命终结...)
Mmm.. Go away...
嗯 ... 我帮你擦干泪水...
Go away, go away, go away..
我帮你擦干泪水...
So baby please be who you wanna be
所以宝贝 请成为你想成为的人
I know your father would be proud of
我知道你的父亲一定以你为荣
who you're gonna be
请成为你想成为的人
So don't let anybody tell you
所以不要征求任何人的意见
what you're gonna be
请成为你想成为的人
Oh baby you can have anything you want from me..
喔 宝贝 你可以从我这里了解你所需要的任何信息
(Anything you want from me.. yeah.. anything..
（你可以从我这里了解你所需要的任何信息 任何)
(Anything you want from me girl)
（你可以从我这里了解你所需要的任何信息 宝贝)
Want from me yeah..
你可以从我这里了解你所需要的任何信息
Want from me, I'll give you the world
你可以从我这里了解你所需要的任何信息 我将给你全世界
And I don't what happened to keeping me safe
我不知道怎样才能护你周全
I'm gonna keep you safe girl
我在这陪你 宝贝
This feels like hell
但是我感觉像是堕入地狱
that you're not here with me
当你离开了我
I'll always be here for you
我将一直伴你左右
That you're not here with me
当你离开了我
Yeah I'm here for you,
是的 我将一直伴你左右
always and forever,
一辈子
I promise you that
我向你承诺
Those tears let me wipe them away
让我帮你擦干这些眼泪
I know you'll be okay
我知道你一定没事
That's what you used to say.
这是你说过的
|
|
