- Paul McCartney Hey Jude (Live) 歌词
- Paul McCartney
- Hey Jude, don't make it bad.
嘿，Jude，别再悲伤
Take a sad song and make it better.
即使是悲歌也要唱出欢乐
Remember to let her into your heart,
记住要对她敞开心扉
Then you can start to make it better.
你便能开启美好的生活
Hey Jude, don't be afraid.
嘿，Jude，不用害怕
You were made to go out and get her.
战胜恐惧，必定能俘获她心
The minute you let her under your skin,
一旦接受她这个设定
Then you begin to make it better.
你便能开启更美好的生活
And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain,
嘿，Jude，当你觉得痛苦，要坚韧
Don't carry the world upon your shoulders.
别把世界的重担都往肩上扛
For well you know that it's a fool who plays it cool
你要知道装作高冷是愚蠢的
By making his world a little colder.
通过把自己的世界弄得冷酷
Hey Jude, don't let me down.
嘿，Jude，不要让我失望
You have found her, now go and get her.
你已经发现真爱，现在要勇敢追求
Remember to let her into your heart,
记住要对她敞开心扉
Then you can start to make it better.
你便能开启美好的生活
So let it out and let it in, hey Jude, begin,
释放内心，接纳未来，嘿，Jude，来吧
You're waiting for someone to perform with.
你正在等待同台表演的伙伴
And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do,
没发现吗？就是你啊! 嘿，Jude，你能行。
The movement you need is on your shoulder.
未来掌握在你手中
Hey Jude, don't make it bad.
嘿，Jude，别再悲伤
Take a sad song and make it better.
即使是悲歌也要唱出欢乐
Remember to let her under your skin,
记住要对她敞开心扉
Then you'll begin to make it
你便能开启
Better better better better better better, oh.
越来越美好的生活
Da da da da da da, da da da, hey Jude...
嗒嗒嗒嗒嗒嗒，嗒嗒嗒，嘿，Jude
|
|
