- Dept Next Year 歌词
- Will Jay Dept
- Many nights overwhelmed
无数深夜 被万千情绪所感
By emotions couldn’t help myself, oh no
彻底淹没 令我难以承受 实在不知所措
Ooh That’s life
这便是人生
Faked a smile
笑容勉强生硬
Not hard to tell
这并不难看出
Yeah it was a pretty long year, but oh well
没错 这漫漫一年很是艰难
Ooh I’m still alive
但我依旧生机满满
Now in hindsight looking back
如今事后想来 放眼回望
I’m wondering why I was so sad
我有些困惑 当时为何伤心至斯
Maybe things weren’t half bad
也许我的境遇 还能称得上不赖
Next year won’t fly past me
明年 绝不会匆匆流失
Finally be happy
终于 如此雀跃欢喜
Take a good look at me now
现在 好好看看我模样
On to the next year
继续 朝下一年而去
Next year will be better
来年 一切会越来越好
And one to remember
有一点 需谨记在心
Make myself forever proud
那就是 要让自己永远骄傲
On to the next year
随时光之流 迎来明年
It was difficult
曾经何其艰难
But it’s all good now, gotta let it go
但现在已转危为安 只需放手释怀
I was getting lost, searching for the meaning
我曾一度迷失 苦苦寻觅意义所在
Blaming myself for no good reason
无缘无故 一味苛责贬斥自我
And I had a thought
而后 我蓦然想到
I’ve been taking it for granted everything I’ve got
一直以来 我都将拥有的一切 视为理所当然
Life is beautiful, somehow I just missed it
人生如此缤纷多彩 我却莫名错失许多
Clouds are gone and
飞云过尽 流年变迁
I finally see it different
终于 我探究出所以然
Now in hindsight looking back
如今事后想来 放眼回望
I’m wondering why I was so sad
我有些困惑 当时为何伤心至斯
Maybe things weren’t half bad
也许我的境遇 还能称得上不赖
Next year won’t fly past me
明年 绝不会匆匆流失
Finally be happy
终于 如此雀跃欢喜
Take a good look at me now
现在 好好看看我模样
On to the next year
继续 朝下一年而去
Next year will be better
来年 一切会越来越好
And one to remember
有一点 需谨记在心
Make myself forever proud
那就是 要让自己永远骄傲
On to the next year
随时光之流 迎来明年
It’ll be ok
一切都会无恙
It’ll be worth all the tears
哪怕曾恸哭泪流 也都值得
I won’t miss those days
我不会怀念 那过往时日
Cause I can’t wait for next year
只因对新的一年 我已急不可待
It’ll be ok
一切都会无妨
No longer blinded by fear
再也不会被恐惧 蒙蔽双眼
I'm done with my old ways
我已受够 自己一贯的方式
And I can’t wait for next year
而对崭新的来年 如此翘首以盼
Next year won’t fly past me
明年 绝不会匆匆流失
Finally be happy
终于 如此雀跃欢喜
Take a good look at me now
现在 好好看看我模样
On to the next year
继续 朝下一年而去
Next year will be better
来年 一切会越来越好
And one to remember
有一点 需谨记在心
Make myself forever proud
那就是 要让自己永远骄傲
On to the next year
随时光之流 迎来明年
|
|
