|
|
- Noblesse 너는 날 녹여 歌词
- 徐英恩 Noblesse
- 사랑해
我爱你
사랑하고 있나 봐요 자꾸 열이 나
也许是正在相爱吧，总是会发烫
온통 햇살이 내게만 비추는 듯해
就像是所有的阳光都只照耀在我身上
사랑하고 있나 봐요 자꾸 눈물 나
也许是正在相爱吧，总是会流泪
빗물이 내게만 쏟아 지나 봐
就像是所有的雨水都只滴落在我身上
그대를 처음 본 그 순간 난 느꼈어
第一次见到你的那个瞬间我就感觉到了
이 사람은 절대 놓치면 안 돼
这个人绝对不能错过
오랜 시간 기다려왔던 사람
等待了那么久才来的你
따뜻한 5월의 햇살 같은 포근함을
和暖的五月阳光般的柔软之中
머금은 그대라는 사람은
浸润着叫做你的那个人
일생 동안 한 번뿐인 나의 인연일까
是我一生之中只有一次的我的姻缘吧
평생 동안 함께 걸어갈 내 사람일까
是平生都会和我一起走过的我的那个人吧
그럴지도 몰라 이 찌릿찌릿한 느낌
也许是这样呢，这种麻酥酥的感觉
내 흐릿흐릿한 기억 속에 설레었던 느낌 사랑인가봐
在我朦朦胧胧的记忆之中心动过的感觉，就是爱情吧
사랑하고 있나 봐요 자꾸 열이 나
也许是正在相爱吧，总是会发烫
온통 햇살이 내게만 비추는 듯해
就像是所有的阳光都只照耀在我身上
사랑하고 있나 봐요 자꾸 눈물 나
也许是正在相爱吧，总是会流泪
빗물이 내게만 쏟아 지나 봐
就像是所有的雨水都只滴落在我身上
All I need is love all I need is love
我所需要的一切就只是爱
All I need is love all I need is love
我所需要的一切就只是爱
따사로운 봄날처럼 내 맘 녹인 사람
像晴暖的春日一般融化我心的人
믿을 수가 없었지 영화 같은 일이 내게도
无法相信吧，像电影似的事也对我做了
이제는 혼자서 주말을 보낼 필요 없게 됐어
现在变得没有必要独自度过周末了
다음 달쯤 예쁜 커플링도 낄 거야
下个月左右连好看的情侣戒也会戴上呢
내게 약속해 줘요
和我约定吧
조금은 두렵기도 하지만 사랑을 믿을게
虽然也有点畏惧，但是要相信我们的爱
내게 고백해 줘요 oh~ oh~
向我告白吧
어제보다 많이 오늘보다 많이 그대를 사랑해
比昨天多一点，比今天多一点地爱着你
사랑하고 있나 봐요 자꾸 열이 나
也许是正在相爱吧，总是会发烫
온통 햇살이 내게만 비추는 듯해
就像是所有的阳光都只照耀在我身上
사랑하고 있나 봐요 자꾸 눈물 나
也许是正在相爱吧，总是会流泪
빗물이 내게만 쏟아 지나 봐
就像是所有的雨水都只滴落在我身上
누구도 모르게 나 혼자만
除了我谁也不知道地
그 미소 숨겨두고 싶어
想把那微笑偷偷收藏
사랑하고 있나 봐요 자꾸 떠올라
也许是正在相爱吧，总是会浮现
하얀 구름을 맨발로 걷는 것 같아
就像是白色的云朵在光着脚走路一样
사랑하고 있나 봐요 자꾸 겁이 나
也许是正在相爱吧，总是会胆怯
투명한 행복이 깨어질까 봐
就像是怕透明的幸福哪天会破碎一样
All I need is love all I need is love
我所需要的一切就只是爱
All I need is love all I need is love
我所需要的一切就只是爱
따사로운 봄날처럼 내 맘 녹인 사람
像晴暖的春日一般融化我心的人
오직 그대
只有你
|
|
|
|
