- O.O.O ? (물음표) 歌词
- O.O.O
- 시작은 질문이었지
如何开始
무엇을 좋아하는지
你喜欢什么
무엇을 싫어하는지
你讨厌什么
다 궁금했어
这一切 我都很好奇
끝은 늘 의문이었지
结尾 总会是存留疑问吗
아직 날 사랑하는지
你还爱着我吗
이젠 날 미워하는지
现在 你讨厌我吗
묻지 못했어
我无法向你盘问
왜 항상 사랑의 시작은 질문일까?
为什么 爱情的开端 总是一个令人苦恼的问题呢
사람 둘 질문과 질문을 더한 게 사랑이라?
两个人的问题层层叠加 这就是爱情吗
사실은 그래 나
现实就是如此
기억이 안 나
想不起来了
너와 나의 사랑이
你和我的爱情
날 사랑했어?
你爱过我吗
왜 미워졌어?
我为什么变得可恨了呢
아직도 난 모르네
至今也无从知晓
왜 항상 사랑의 끝은 늘 의문일까?
为什么爱情的结局 总是一个令人苦恼的问题呢
사람 둘 사랑을 반으로 나눈 게 이별이라?
两个人把爱情对半分 这就是离别了吗
반으로 갈라진 우리 사랑 그 아래
被一分为二的我们的爱情
… … … … … 점점 점점
渐渐 渐渐
아직도 그래 나
至今还是那样
이해가 안가
无法理解
너와 나의 이별이
你和我的离别
우리의 마지막이
我们的结局
뭘 좋아했어?
你到底喜欢什么呢
뭘 싫어했어?
你到底讨厌什么呢
아직도 난 모르네
我至今还是无从知晓
|
|
