- Tom Jones Delilah 歌词
- Tom Jones
- I saw the light on the night that I passed by her window
走过她的窗前，我像看到了黑夜中的灯光
I saw the flickering shadows of love on her blind
爱的影子在她的百叶窗上摇曳
She was my woman
她曾是我的女人
As she deceived me I watched and went out of my mind
直到她把我深深欺骗并离我而去
My, my, my, Delilah
我的黛莉拉
Why, why, why, Delilah
为什么，为什么，为什么，黛莉拉
I could see, that girl was no good for me
我明知她会伤害我
But I was lost like a slave that no man could free
但无人可以抗拒她的魅力，变成她爱的奴隶
At break of day when that man drove away, I was waiting
我等待破晓，她的新欢离去
I crossed the street to her house and she opened the door
我横穿街道来到她的门前
She stood there laughing
她打开门，放声嘲笑我
I felt the knife in and my hand she laughed no more
直到我的刀进入她的身体
My, my, my, Delilah
我的黛莉拉
Why, why, why, Delilah
为什么，为什么，为什么，黛莉拉
So before they come to break down the door
在他们破门而入前
Forgive me Delilah, I just couldn＇t take anymore
原谅我吧黛莉拉，我真的不能再忍受
She stood there laughing
她放声嘲笑我
I felt the knife in my hand and she laughed no more
直到我的刀进入她的身体
My, my, my, Delilah
我的黛莉拉
Why, why, why, Delilah
为什么，为什么，为什么，黛莉拉
So before they come to break down the door
在他们破门而入前
Forgive me Delilah I just couldn＇t take anymore
原谅我吧黛莉拉，我真的不能再忍受
Forgive me Delilah I just couldn＇t take anymore
原谅我吧黛莉拉，我真的不能再忍受
|
|
