|
|
- Deep Purple Call Of The Wild 歌词
- Deep Purple
- Written：Blackmore/Gillan/Glover/Lord
词曲：Blackmore/Gillan/Glover/Lord
Operator I'm looking for a girl
接线员我在找一个女孩
You've got to help me get through
你得帮我渡过难关
I don't know much about her
我对她了解不多
So I'm relying on you
所以我依靠你
She got rhythm but no sense of timing
她有节奏但没有时间感
She likes living but she's got no address
地址她喜欢生活，但她没有地址
Operator you've got to get me out of this mess
接线员你得让我摆脱混乱
Let me tell you about her
让我告诉你关于她的事
She ain't got a face
她没有脸
She ain't got a name
她没有名字
She ain't got a leg to stand upon
她甚至都没有一条站得稳的腿
She's out of touch
她失去联系了
But not out of mind
但不是心不在焉
And I've got to see again that gypsy child
我还要再看看那个吉普赛孩子
Operator this is the call of the wild
接线员，这是野性的呼唤
She's a hitch hiker never gets a ride
她是个搭便车的人却从不搭便车
But you can bet she's on time
但你可以打赌她是准时的
She's always around but so hard to find
她总是在身边，但很难找到
She causes trouble she never takes offence
她总是惹麻烦，但从不犯罪
Dirty mind a heart of gold
肮脏的思想，却有一颗金子般的心
Operator don't you put me on hold
接线员，别让我等着
She ain't got a face
她没有脸
She ain't got a name
她没有名字
She ain't got a leg to stand upon
她甚至都没有一条站得稳的腿
She's out of touch
她失去联系了
But not out of mind
但不是心不在焉
And I've got to see again that gypsy child
我还要再看看那个吉普赛孩子
Operator this is the call of the wild
接线员，这是野性的呼唤
She ain't got a face
她没有脸
She ain't got a name
她没有名字
She ain't got a leg to stand upon
她甚至都没有一条站得稳的腿
She's out of touch
她失去联系了
But not out of mind
但不是心不在焉
And I've got to see again that gypsy child
我还要再看看那个吉普赛孩子
Operator this is the call of the wild
接线员，这是野性的呼唤
She ain't got a face
她没有脸
She ain't got a name
她没有名字
She ain't got a leg to stand upon
她甚至都没有一条站得稳的腿
She's out of touch
她失去联系了
But not out of mind
但不是心不在焉
She ain't got a face
她没有脸
She ain't got a name
她没有名字
|
|
|
|
