|
|
- Jheena Lodwick Morning Has Broken 歌词
- Jheena Lodwick
- Morning has broken like the first morning
Blackbird has spoken like the first bird
清晨，如同第一次清晨的破晓
Praise for the singing; praise for the morning
画眉如同第一次开口的鸟儿
Praise for them springing fresh from the world
歌颂悦耳的吟唱，歌颂这个清晨
Sweet the rains new fall sunlit from heaven
歌颂他们让世界焕发出勃勃生机
Like the first dew fall on the first grass
雨滴恰好从阳光灿烂的天中落下，如此美好
Praise for the sweetness of the wet garden
如同第一棵青草上的第一颗露珠
Spring in completeness where His feet pass
歌颂雨后花园里散发的甜蜜
Mine is the sunlight. Mine is the morning
他的脚步经过，一切都好像完整了
属于我的则是阳光，是清晨
Born of the one light Eden saw play
伊甸园洒下的第一缕阳光欢跃嬉戏
Praise with elation, praise every morning
为快乐而鼓掌，对每一个清晨赞赏
God's re-creation of the new day
上帝重新创造出了崭新的一天
清晨，如同第一次清晨的破晓
Morning has broken like the first morning
画眉如同第一次开口的鸟儿
Blackbird has spoken like the first bird
歌颂悦耳的吟唱，歌颂这个清晨
Praise for the singing; praise for the morning
歌颂他们让世界焕发出勃勃生机
Praise for them springing fresh from the world
|
|
|
|
