|
|
- 林原めぐみ EXTRICATION 歌词
- 林原めぐみ
- この生命(いのち)がまだ 生まれて来る ずっと ずっと昔に
在生命还没有诞生的很久，很久以前。。。
拭えない 运命のバイブルが 定めた明日を
擦拭不去的命运的圣经所决定了的明天将会被脱离正轨
踏み外す その愚かさが 爱しい力强さ
因为那愚笨的爱的强大力量
生きる事って 自分を贯く わがままかもね
自己的人生 始终贯彻着自己 也许是任性吧
目に目に映った I wish born
在眼中映出的眼睛 I wish born
梦 ユメ にまで见てたなら
因为在梦里也看到
And many many そこまでとンくらい、もう
And many many 到此究竟已付出多少
かかるのか…狙って
瞄准着
手に手にするのが Dreams come true
手牵着手的话 Dreams come true
梦 ユメ じゃ终わらせたくない
是梦 是梦的话不想让它结束
And many many まだ
And many many 还有
And many many 热いヴィジョン
And many many 热烈的想象
追い続けたい
想要继续追寻
感到心痛的时候流出的是激动的眼泪
心の痛みを 感じた时 流れるのは涙が
但在自己身体里流动着的血
发出继续这样可是会死的危险信号
激しくて でも自由のきかない 血が身体(からだ)巡る
给自己的心以勇气的只有自己
このままじゃ 死んでしまうと 危険信号を出す
在眼中映出的眼睛 I wish born
心に勇気を 渡せるのは 自分しかない
梦 即使说是梦
目に目に入った I wish born
And many many 绝对 Don't cry more 也不要放弃
梦 ユメ なんて言われても
瞄准着
And many many 绝対 Don't cry more
手牵着手所以 Dreams come true
谛めない…狙って
不是梦里看到的东西
手に手にするから Dreams come true
And many many 更加
梦 ユメ は见るものじゃない
And many many 热烈的想象
And many many もっと
想要去感受
And many many 热いヴィジョン
然后去抓住
感じていたい
在眼中映出的眼睛 I wish fine
因为在梦里也看到
そして掴むの
And many many 到此究竟已付出多少
目に目に映った I wish born
瞄准着
梦 ユメ にまで见てたなら
手牵着手的话 Dreams come true
And many many そこまでとンくらい、もう
是梦 是梦的话不想让它结束
かかるのか…狙って
And many many 还有
手に手にするのが Dreams come true
And many many 热烈的想象
梦 ユメ じゃ终わらせたくない
想要继续追寻
And many many まだ
And many many 热いヴィジョン
追い続けたい
|
|
|
|
