- Orelsan La lumière 歌词
- Orelsan
- J'sais pas c'qu'ils ont glissé dans mon verre
我不知他们在我的杯子里加了什么
Pour que la nuit devienne la lumière
令我的夜晚充满了光芒
J'ai vu la lumière, Alléluia
我看见了光，哈利路亚
Alléluia
哈利路亚
Assis au fond du bar, perdu dans l'brouillard
在酒吧的角落里坐着，迷失在迷雾中
J'm'ennuie toujours en soirée
我总在聚会里感到无聊
Mes potes veulent me faire boire, j'veux juste leur dire: "Au revoir"
我的兄弟们还想继续灌我，我只想和他们告别
Ok, juste un dernier
好吧，就最后一杯
Vodka et cigarette, seul au milieu d'la fête
伏特加和香烟，在聚会当中显得孤独
Le monde est flou
世界模糊起来
Pourquoi la musique s'arrête? Est-ce que c'est toute la planète
为什么音乐停止？
Ou ma tête qui tourne?
只是地球还是我的头在旋转？
J'sais pas c'qu'ils ont glissé dans mon verre
我不知他们在我的杯子里加了什么
Pour que la nuit devienne la lumière
令我的夜晚充满了光芒
J'ai vu la lumière, Alléluia
我看见了光，哈利路亚
Alléluia
哈利路亚
Comme si j'avais vécu jusqu'à maintenant
像我活到了现在
Seulement pour arriver à cet instant
只为了那个瞬间
J'ai vu la lumière, Alléluia
我看见了光，哈利路亚
Alléluia
哈利路亚
Elle est la fille qui va changer ma vie
她是那个改变了我的生活的女孩
Changer ma vie
改变了我的人生
Elle est la fille qui va changer ma vie
她是那个改变了我的生活的女孩
Changer ma vie
改变了我的人生
J'aurai plus jamais peur, j'aurai plus jamais froid
我再不会感到害怕，我再不会感到寒冷
J'serai plus jamais seul
我再不会感到孤独
J'aurai plus jamais peur, j'aurai plus jamais froid
我再不会感到害怕，我再不会感到寒冷
J'serai plus jamais seul
我再不会感到孤独
C'est celle que j'attendais, j'savais pas qu'j'attendais
这就是我所等候的，我曾不知道我在等候
J'croyais pas en l'amour avant d'le voir en vrai
我在亲眼看到它之前我是不相信爱情的
L'univers a changé, elle est dans chaque pensée
宇宙都已改变，她被加入到我每个想法
Le cœur bat trop fort, la Terre commence à trembler
心脏跳动太剧烈，以致地球都跟着颤抖
Deux verres dans les mains
手持二盏
Un pour moi, un pour mon destin
一杯敬自己，一杯敬命运
J'l'invite à danser comme si j'savais l'faire
我自信地邀请她与我共舞一曲
Elle prend ma main, elle prend ma vie entière
她挽住我的手，也挽住了我的整个人生
J'sais pas c'qu'ils ont glissé dans mon verre
我不知他们在我的杯子里加了什么
Pour que la nuit devienne la lumière
令我的夜晚充满了光芒
J'ai vu la lumière, Alléluia
我看见了光，哈利路亚
Alléluia
哈利路亚
Comme si j'avais vécu jusqu'à maintenant
像我活到了现在
Seulement pour arriver à cet instant
只为了那个瞬间
J'ai vu la lumière, Alléluia
我看见了光，哈利路亚
Alléluia
哈利路亚
Elle est la fille qui va changer ma vie
她是那个改变了我的生活的女孩
Changer ma vie
改变了我的人生
Elle est la fille qui va changer ma vie
她是那个改变了我的生活的女孩
Changer ma vie
改变了我的人生
|
|
