- SAFIA Cellophane Rainbow 歌词
- SAFIA
- Why don’t we conspire
咱们何不密谋一个计划：
We don’t need to be ourselves
我们不需继续做自己
We’ll play actors in this movie
只需要扮演这个电影里的角色
Till’ the mannequins they melt
直到这些刻板的形象变得生动
Find a vantage higher
找个挑高的地势
To observe yourself
去观察你自己
See another one of you
去看看你的另一面
And another one of me
还有我的另一面
她说：“ 哦啦啦-
She said oo la la
我逛了一大圈
I’ve been walking around
是的，没有人永远得意
Yes, no one's really ever up
也没有人永远消沉
And no one's ever really down
然后我想到了我们自己
And I think about us
是啊，我想到了我们自己
Yeah I think about us
我想到了我们自己。”
Yeah I think about us
哦啦啦-再次穿过玻璃镜
朋友啊，咱们也许不能撑到最后
Oo la la, I’m walking through glass again
哦啦啦-再次穿过玻璃镜
La la, I don’t think we’ll last my friend
透明的彩虹
La la, I’m walking through glass again
哦啦啦-迷失在人群
Cellophane rainbow
在这个漩涡里消耗殆尽
前排的位置，高声的喝彩，现在轮到我表演了
Oo la la, Been lost in the crowd
为大家带来一场马戏
Consumed within a spiral
为大家带来一场马戏
Front row seats, applaud, now watch me drown
在这个永远不会落下帷幕的城镇
Brought the circus to town
生活本身就是枯燥最好的调剂
Brought the circus to town
在这个塑料的幻想世界
Where the curtain never comes down
哦啦啦-再次穿过玻璃镜
朋友啊，咱们也许不能撑到最后
Life is best served bland
哦啦啦-再次穿过玻璃镜
Within a plastic wonderland
透明的彩虹
哦啦啦-再次穿过玻璃镜
Oo la la, I’m walking through glass again
朋友啊，咱们也许不能撑到最后
La la, I don’t think we’ll last my friend
哦啦啦-再次穿过玻璃镜
La la, I’m walking through glass again
透明的彩虹
Cellophane rainbow
我们都活在这个透明的乐土
渲染这天空，看到七彩之光了吗？
Oo la la, I’m walking through glass again
我们都活在这个透明的乐土
La la, I don’t think we’ll last my friend
渲染这天空，看到七彩之光了吗？
La la, I’m walking through glass again
我们都活在这个透明的乐土
Cellophane rainbow
渲染这天空，看到七彩之光了吗？
我们都活在这个透明的乐土
We all live in cellophane heaven
渲染这天空，看到七彩之光了吗？
Colour the sky, can't you see seven
我们都活在这个透明的乐土
We all live in cellophane heaven
渲染这天空，看到七彩之光了吗？
Colour the sky, can't you see seven
我们都活在这个透明的乐土
We all live in cellophane heaven
渲染这天空，看到七彩之光了吗？
Colour the sky, can't you see seven
我们都活在这个透明的乐土
We all live in cellophane heaven
哦啦啦-我再次穿过玻璃镜
Colour the sky, can't you see seven
朋友啊，咱们也许不能撑到最后
We all live in cellophane heaven
哦啦啦-我再次穿过玻璃镜
Colour the sky, can't you see seven
透明的彩虹
We all live in cellophane heaven
Colour the sky, can't you see seven
We all live in cellophane heaven
Oo la la, I’m walking through glass again
La la, I don’t think we’ll last my friend
La la, I’m walking through glass again
Cellophane rainbow
|
|
