|
|
- Roselia Sanctuary 歌词
- Roselia
- 編曲：滕永龍太郎(Elements Garden)
光芒点缀之下夜晚的水滴
光飾る 夜のしずくが
在往昔的衬托中绽放异彩
過ぎた日々を乗せ 色を放つわ
如此绝景之中
それは鮮やかな景色で
我不会假装自己明辨是非
我将会发誓...接纳这份创伤
分かったようなフリはしないよ
我已经不想再次
誓う...傷跡受け入れて
再次让这双手犯下错误
もう二度と、
Dearest...You are my Dearest
もう二度とこの手で間違えたくない
梦想的三棱镜 互相交错着
萌芽初发的音色交织而成的
Dearest...You are my Dearest
此处 便是Sanctuary
交わす 夢のPrism
每一件事物都能感触到
芽吹く音色たちが織り成す
每一件事物都将其珍视
此処は Sanctuary
清澈的水面之上 倒映着向着未来进发的我们的身影
ひとつひとつ 触れた
不要再叹息下去了 拾起那份热情吧
ひとつひとつ 大事に
那样就能点亮与未来相连的路之指引
澄んだ水鏡は 未来へ私たちを映す
互相伤害之中所夹杂的温柔
我并不需要...让我看看你的内心吧
使い古す溜息捨てて 熱だけを拾え
因为我不想再次
この先続く道の標へと 灯すわ
再一次让你感到悲伤了
Dearest...You are my Dearest
傷つけあう優しさなんて
相互共鸣的 抒情的歌声
要らないの...心を見せて
在生气的慈爱之中歌唱
もう二度と
这里就是 Sanctuary
もう二度と悲しませたくないから
每一件事物都相伴与我
每一件事物我都想熟知
Dearest...You are my Dearest
在属于我们的时间中 向着清澈的水底随流漂浮
交わす Lyricalな声
不经意间的小举动 不经意间的瞬间 一直以来
息吹く慈しみが歌うわ
浮想联翩的地方 只有一处
此処は Sanctuary
即使如此 必定...
ひとつひとつ 傍で
即使如此 永远...
ひとつひとつ 知りたい
Dearest...You are my Dearest
澄んだ水底へと揺蕩う 私たちの時間で
此刻满溢着你的微笑
展示了我们共同交融的确切之物
ふとした仕草 ふとした瞬間 いつも
Dearest...You are my Dearest
思いを巡らす場所は一つだけ
梦想的三棱镜 相互交错着
こんなにも きっと
清澈的水面之上 倒映着向着未来进发的我们的身影
こんなにも ずっと...
Dearest...You are my Dearest
満ちる 微笑みが今
共に重ね合った 確かなものを見せたんだ
Dearest...You are my Dearest
交わす 夢のPrism
澄んだ水鏡は 未来の私たちを照らすよ
|
|
|
|
