- The Living End Carry Me Home 歌词
- The Living End
- He's gonna get you in the end
他最终会理解你的
Then he'll be your only friend
那么他会是你唯一朋友
There's nothing that'll save your soul
没有什么会拯救你的灵魂
All you need is alcohol
你只需要酒
Step right up and be a man
站出来，像个男人
On your knees and pray
跪下祈祷
Freedoms just another
反正自由只是打开的
Open bottle anyway
另一瓶酒
So one more round is all I need
所以我只需要再来一轮酒
Fill it up and let me be
酒足饭饱后让我一个人静一静
It's getting late I should've known
天已渐晚，我应该知道
Won't somebody carry me home
难道没有人带我回家
Pick me up from my knees
扶我起来
Carry me home, carry me home
带我回家，带我回家
Pick me up from my knees
扶我站起来
Carry me home
带我回家
We think you should know, it's time to go
我们认为你应该知道， 你该走了
No more to show, yes it's time to go
不再告诉你了，是的，现在该走了
6 a.m. it's closing time
早晨六点钟，酒吧关门时间到了
The barman turns the lights out
酒保把灯都关了
I want another round
我想喝另一轮酒
So bring it on it's my shout
所以放马过来，这回我请客
Don't leave me sitting here
别让我一个坐在这里
Don't take me for a ride
别带我去兜风
Freedoms just another drink
自由就是另一壶酒
Don't leave me hangin' dry
别让我干坐着
Step right up and be a man
站出来，像个男人
On your knees and pray
跪下祈祷
Freedoms just another
反正自由只是
Open bottle anyway
打开的另一瓶酒
Pick me up from my knees
扶我站起来
Carry me home, carry me home
带我回家，带我回家
Pick me up from my knees
把我扶起来
Carry me home
带我回家
We think you should know, it's time to go
我们认为你应该知道，现在该走了
No more to show, yes it's time to go
不再告知，是的，现在该走了
|
|
