|
|
- 片霧烈火 のこされた希望 歌词
- 片霧烈火
- 昏い昏い 星の中に 出ずる偶然の糸
昏暗的昏暗的 星辰之中 产出偶然之丝
届けぬはずの忏悔 祈り声
本不能传达的忏悔 祈祷声
涡卷いた混沌はやがて世界を形造る
涡旋的混沌逐渐的创造了世界的形体
昏い昏い 星の中で 呼吸を取り戻すの
昏暗的昏暗的 星辰之中 去取回呼吸吧
焦らなくでいいから 少しずつ
没关系的不要焦急 我会一点点
唇移しの吐息を伝えてあげる
口对口的将吐息传递给你
生きて往こう あなたの为に
活下去吧 为了你
今は明けない 氷暗の中を
现在仍是没有黎明的 冰暗之中
生きて往こう わたしの为に
活下去吧 为了我
薄命の刻さえ 掴めなくても
就算连那薄命之刻也 无法握住
生きて往こう あなたの为に
活下去吧 为了你
何时か先の路が 别れていても
即使某时未来的道路 究会分离
生きて往こう わたしの为に
活下去吧 为了我
希望への道标が 掴めなくても
即使通往希望的路标 不被掌握
起きて 起きて そっと嗫く
快醒来 快醒来 轻轻细语
睑を突いて破る 白い色の世界を 见つけたの
我找到了呢 将眼睑贯穿的 白色的世界
|
|
|
|
