|
|
- NASON 사이 (Prod. Seo mary) 歌词
- D2ear NASON
- I can love you baby
I can love you baby
널 언제부터 피하게 되고 왜 음
不知从何时起 开始躲着你
말하는 내내 좀 어색해
说话时总会感到一些尴尬
넌 평소같이 나를 대하지만
虽然你对我与平时无异
바라볼 수가 없어져서
可我却始终无法直视你
괜히 너의 눈을 피했어
无缘无故地避开你的视线
Oh yeah Oh yeah 나 왜 이래
Oh yeah Oh yeah 我是怎么了
No way No way 혹시 이게
No way No way 难道这是
말로만 듣던
只是听说过的
단지 그냥 봄이 일찍 왔기 때문에 야
不对 只是今年春天来得比较早罢了
Always Always 친구로만 생각해왔어 Uh
Always Always 一直以来只是把你当做朋友 Uh
어제 너의 모습에도 이런
昨天见你的时候
분위기는 절대 아니었어 나 원
氛围明明还不是这个样子啊
Woo girl 잠이 들 수가 없었어 (uhuhuh)
Woo girl 我无法入睡 (uhuhuh)
Woo girl 네가 자꾸 떠올라서
Woo girl 总是会想起你
Woo girl 애꿎은 베개를 괴롭혀 (uhuhuh)
Woo girl 只好拿无辜的枕头撒气 (uhuhuh)
커피 탓하기엔 아닌 거 같아서
好像也不能把错怪到咖啡头上
Can I call you baby If it’s alright yeah
난 좀 더 너와 가깝길 원하지만
虽然我想和你更亲近一些
친구라는 단어가 걸려서
可朋友的身份成了绊脚石
네게 말하기가 망설여져
我不停犹豫着 不敢说出口
너도 나와 같길 바라왔어 애써 했어
不断期盼着你和我也有相同的感觉
I want you to be mine
Can I be your only one
Woo woo oh no oh no
I wanna be like you (like you)
아무렇지도 않게 eh (않게)
装作若无其事的样子 eh
Woo woo oh no oh no
야 언제부턴가 날 어색하게만
不知从何时起 你面对我时
대하는 너의 모습이 나에게도 티가 났어
那尴尬的神情 我也察觉到了
음 아무렇지 않은 듯이 널 대하려고 했는데
本来还想当作无事发生地和你相处
왜 자꾸만 내 눈을 피하는 건데
可你为什么总是避开我的眼神呢
Oh yeah Oh yeah 너 왜 이래
Oh yeah Oh yeah 你是怎么了
No way no way 내가 네게
No way no way 难道你对我
선을 그어야만 하는지
这让我感到懊恼
고민하게 만들지 말아 줘
是不是要和你在此划清界限呢
Oh oh 내겐 어려운 일인 걸
Oh oh 这件事对我来说真的很难
나에게 너는 친구야 근데 이 감정은 뭐야
你是我的朋友啊 可这份情感是怎么回事
너와 내 사이는 friends
你和我的关系是 friends
2% 부족한 걸 baby
还缺了 2% baby
너와 내 사이는 friends
你和我的关系是 friends
2% 부족한 걸 baby
还缺了 2% baby
Can I call you baby If it’s alright yeah
난 좀 더 너와 가깝길 원하지만
虽然我想和你更亲近一些
친구라는 단어가 걸려서
可朋友的身份成了绊脚石
네게 말하기가 망설여져
我不停犹豫着 不敢说出口
너도 나와 같길 바라왔어 애써 했어
不断期盼着你和我也有相同的感觉
I want you to be mine
Can I be your only one
Woo woo oh no oh no
I wanna be like you (like you)
아무렇지도 않게 eh (않게)
装作若无其事的样子 eh
Woo woo oh no oh no
|
|
|
|
