- Carlos Vives Al Filo de Tu Amor 歌词
- Carlos Vives
- No quisiste contestarme nada
你什么也不想对我说
Ni si quiera hiciste una llamada
甚至不回应我的电话
Me borraste de tus listas en el chat
你将我从聊天记录删除
Te confieso que perdí la calma
我对你忏悔，乞求你平静下来
Tu silencio me dolió en alma
你的沉默触痛我的灵魂
Ya no sé cómo ni cuándo si no estás
我不知如何承受你若不在的痛苦
No voy a molestarte nena
我不会再打扰你宝贝
Porque nada quiero para mí
因为我什么也不想要
Promesa de mi amor, que estoy así
我对爱情的保证，我就是这样
Enamorado, buscándote en todos lados
陷入爱情的我四处寻找你
Sin señal, sin un recado
没有指示也没有口信
Abandonado, viviendo al filo de tu amor
被抛弃的我活在你爱的刀刃上
Enamorado, dispuesto y apasionado
热恋中的我已准备好陷入激情
Buscando para el mercado
我去集市寻找你
Desempleado y pasando frío por tu amor
因为你的爱我失业呆家艰难地度过
Enamorado
陷入爱情的我
Escucha Nueva York que te estoy cantando
听着纽约，我正在歌唱着你
La historia de un amor que llegó acabando
爱情的故事已经结束
Arrasando esto se fuer llevando
爱情的离开摧毁了这一切
Como Colón conquistando
犹如哥伦布征服美洲大陆
Escucha el corazón que estamos bailando
听随内心，我们正在热舞
Tu cuerpo es un imán que me va jalando
你的身体犹如磁铁紧紧吸引着我
Como burlando hacia tus caderas
就如闪开直到你的胯下
Como una trompa chupando
犹如正被吮吸的陀螺
Ya está llegando la noche
夜晚正在降临
En la tierra del olvido
在这被遗忘的土地上
La tarde se está apagando
黄昏快要结束
Como un tizón encendido
正如被点燃的木柴
Que no se acabe la fiesta
宴会仍未结束
Si estás bailando conmigo
如若你与我共舞
En la ciudad que no duerme
在这永无睡意的城市里
Déjame dormir contigo
请让我与你共眠
Me perdonas si llego a esta hora
如果我此时到来请你原谅我
Pero salgo tarde en la emisora
但是我在电台录制很晚才出去
Y pensé, ¿qué tal si paso por allá?
于是我想啊，如果我去那里看看会怎样？
No voy a molestarte nena
我不会再打扰你宝贝
Porque nada quiero para mí
因为我什么也不想要
Promesa de mi amor, que estoy así
我对爱情的保证，我就是这样
Enamorado, buscándote en todos lados
陷入爱情的我四处寻找你
Sin señal, sin un recado
没有指示也没有口信
Abandonado, viviendo al filo de tu amor
被抛弃的我活在你爱的刀刃上
Enamorado, dispuesto y apasionado
热恋中的我已准备好陷入激情
Buscando para el mercado
我去集市寻找你
Desempleado y pasando frío por tu amor
因为你的爱我失业呆家艰难地度过
Enamorado
陷入爱情的我
Enamorado, buscándote en todos lados
陷入爱情的我四处寻找你
Sin señal, sin un recado
没有指示也没有口信
Abandonado, viviendo al filo de tu amor
被抛弃的我活在你爱的刀刃上
Enamorado, dispuesto y apasionado
热恋中的我已准备好陷入激情
Buscando para el mercado
我去集市寻找你
Desempleado y pasando frío por tu amor
因为你的爱我失业呆家艰难地度过
Enamorado, buscándote en todos lados
陷入爱情的我四处寻找你
Sin señal, sin un recado
没有指示也没有口信
Abandonado, viviendo al filo de tu amor
被抛弃的我活在你爱的刀刃上
Enamorado, dispuesto y apasionado
热恋中的我已准备好陷入激情
Buscando para el mercado
我去集市寻找你
Desempleado y pasando frío por tu amor
因为你的爱我失业呆家艰难地度过
Enamorado
陷入热恋中的我
|
|
