- WALK THE MOON Work This Body 歌词
- WALK THE MOON
- It was a strange place and a tender age; I was just a babe in school
记得曾经我年幼无知 我还只是个幼稚的书生
Saw them roll their eyes at me everytime that I thought that I was cool
每次看着人们对我翻白眼 我就觉得自己好酷
Well uh God knows I was no chosen one that just wasn't my prime
我不是被上天眷顾的幸运儿 这不应是我该有的青春
Yeah it's just matter of time, honey, it's just a matter of time
是啊 只是时候未到 还需慢慢成长
And I will work this body I will burn this flame
我会竭尽全力 我会燃烧生命激情
Oh in the dead of night, and in the pouring rain
在夜深人静时 在瓢泼大雨里
Yeah, I'm a workaholic and I swear, I swear
是啊 我就是工作狂 我发誓 我发誓
Yeah, and one day I will beat you fair and square
总有一天我会光明正大的战胜你
Yeah!
Show me what you got(Yeah!)
让我看看你有什么本领
Work this body on the floor(Yeah!)
你手舞足蹈不屑一顾
Who do you think you are(Yeah!)
你以为你是谁
C'mon meet me on the court
来吧我们走着瞧吧
Que ferais-tu?
你会做些什么
Putain, je ne sais pas!
该死 我才不晓得
It ain't no matter of "if", honey, it's just a matter of "when"
这不是有没有“可能”的问题 这只是“时间”的问题
Ah, some sunday when it's my face in the newspaper again
某个周末我又一次上了报纸的新闻头条
All the rag magazines, black limousines, they'll be getting in line
各种街头小报 黑色的豪华轿车 他们都在前头等着我
Yeah it's just a matter of time, honey, it's just a matter of time
这只是时候未到 终有一天我会赢得胜利
And I will work this body I will burn this flame
我会竭尽全力 我会燃烧生命激情
Oh in the dead of night, and in the pouring rain
在夜深人静时 在瓢泼大雨里
Yeah, I'm a workaholic and I swear, I swear
是啊 我就是工作狂 我发誓 我发誓
Yeah, and one day I will beat you fair and square
总有一天我会光明正大的战胜你
Yeah!
Show me what you got(Yeah!)
让我看看你有什么本领
Work this body on the floor(Yeah!)
你手舞足蹈不屑一顾
Just who do you think you are(Yeah!)
你以为你是谁
C'mon meet me on the court
来吧我们走着瞧吧
Que ferais-tu?
你会做些什么
Putain, je ne sais pas!
该死 我才不晓得
Ne vient pas pleurer...
不要朝我诉苦
Vers moi...
向我示弱
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
And I will work this body I will burn this flame
我会竭尽全力 我会燃烧生命激情
Oh in the dead of night, and in the pouring rain
在夜深人静时 在瓢泼大雨里
Yeah, I'm a workaholic and I swear, I swear
是啊 我就是工作狂 我发誓 我发誓
Yeah, and one day I will beat you fair and square
总有一天我会光明正大的战胜你
And I will work this body I will burn this flame
我会竭尽全力 我会燃烧生命激情
Oh in the dead of night, and in the pouring rain
在夜深人静时 在瓢泼大雨里
Yeah, I'm a workaholic and I swear, I swear
是啊 我就是工作狂 我发誓 我发誓
Yeah, and one day I will beat you fair and square
总有一天我会光明正大的战胜你
Yeah!
|
|
