|
|
- 真崎エリカ Unknown Flower 歌词
- 真崎エリカ
- 编曲：eba
何もない場所から芽を出す花
在那荒芜之地有朵小花发芽了
小さな蕾へと変わってく
渐渐变成了小小的花蕾
刻の速さを見送るプロセス
我目送着时光的飞速流逝
知能的思考じゃ抜け出せない
陷入沉思无法自拔
祈ってみせても言い訳に似てる
就算试着去祈祷也像是在辩解
Kiss and cry目指して
我想以亲吻和哭泣为目标
辿り着くためのルートさぁ描け
去描绘出能够到达的路线
伸ばした指が掴みたい
伸出的手想要抓住梦想
未完成な夢飲んだって
将未完成的梦放在心中
動き出さなきゃmy pass
必须行动起来去实现它！
すぐには咲けなくても
虽然无法立刻绽放
開いた花に名前も
也想给那会盛开的花起个名字
いつかきっとなれるように
愿它终将盛开
その時も君は
希望那时的你
変わらずに居て欲しい
归来仍是少年
理想的ビジョン大切だけど
虽然理想与未来很重要
それだけじゃ日々は
但这样的话以后的每一天
あの日のままで
都会像那天一样
段々わかっていく世界の矛盾
我逐渐明白了世界的矛盾
変わり続けなきゃ居場所はないの
若不顺势而变就会失去容身之所
足掻いて叫んで答えを探して
挣扎着呐喊着寻找答案
Cry and cry知っている
终于从一次次的哭泣中明白了
一人にはならないってもう今は
如今的我并不是孤单一人！
迷いを超えてくエナジー
内心的能量逐渐超越了迷惘
心の葉が枯れそうだって
就算心之叶渐趋枯萎
希望をくれるのmaster
它仍是给予我希望的老师
だから此処にいられる
所以我才能在这里
抱いた小さな願い事
心怀小小的希望
君の笑顔作りたくて
好想做点什么让你绽放笑颜
この気持ちだけは
唯有这种心情
いつだって変わらない
无论何时都不会改变
振り返ったら広がる
回过头来看的话
奇跡よりも明日の方へ
比起奇迹其实更想奔向明天
希望を歌うのflower
那歌唱希望的花啊
未来に咲き誇って
将在未来绽放
開いた花に名前を
给那会盛开的花儿起个名字吧
いつかきっとなれるように
祈祷它终将盛开
その時は君に一番に見て欲しい
到那时一定要最先给你看到！
|
|
|
|
