|
|
- 楠田亜衣奈 まいにち誰かのハッピーデイ♡ 歌词
- 楠田亜衣奈
- 朝1番の空気が 無条件にシアワセ
今天清晨呼吸的空气 是无条件的幸福
いつも通りの全部が 自動的アップデイト
平时寻常的事物 今天好像全部自动升级了
世界中が味方みたい すれ違う人も木々も
世界上好像充满了自己的朋友 擦肩而过的人也好，树也好
笑いかけてくれてるなんて ハシャギ過ぎたけど
仿佛都在对着我微笑 虽然有点太过喧闹
今日だけはいいでしょ？いいよっ?
如果仅限今天，是没有关系的吧？对吧？
Happy Happy Birthday to me
Happy Happy Birthday to me
おめでとう to me わたしにありがとう
生日快乐 感谢自己
２４時間だけ 大目に見て
仅限于这24小时内 就稍微放纵一下吧
まずは自分が よろこんであげよう！
首先为自己真诚地感到高兴吧
毎日地球のどこか シアワセがループしてる
地球上每天无论哪里 都有这样循环的幸福
そんな想象がもう うかれてる証拠だね
这种想法 已经成为了开心的证明
こんな素直に感謝しちゃう おしゃべりなハッピーマインドごめん
如此坦率的感谢 唧唧喳喳说个不停 真是抱歉呢
１秒だってフテくされたくない １人に１日
连一秒钟也不想浪费 毕竟仅此一天
キミもきっとそうでしょ？だよね?
想必你也是这样吧？对吧？
Happy Happy Birthday to me
Happy Happy Birthday to me
おめでとう to me いくつになっても
生日快乐 无论年纪多大了
今日からの１年も がんばりたい
从今天开始的一年也要继续努力
そう思えてる 自分がうれしい！
有了这样的想法 自己就会很开心
Happy Happy Birthday to me
Happy Happy Birthday to me
おめでとう to me すべてにありがとう
生日快乐 一切都值得去感谢
24時間だけ 主役になる
只有24小时能成为主角
明日も誰かの トクベツなハッパーデイ
明天又会是谁的特别的Happy day呢？
|
|
|
|
