- Gin Wigmore Golden Ship 歌词
- Gin Wigmore
- Turn the light off me
请为我打开灯光
Take your arms from me
伸出你的双手
[01:23.30]I don't see any other way
我不知道还有什么方法
Close your eyes to me
闭起你的双眼
Keep my love for me when you go
当你离去时请将我的爱还给我
Don't make this to hard to say
请别让结束变得如此困难
[02:40.23]At only 16 still a beauty queen
在16岁的时候成为一位美丽的女王
[01:55.49][02:45.08]Lord I'm dying, let me leave
上帝啊，我已经死了，请让我离去
[02:01.00][02:51.22]Goodbye, goodbye to all of this
再见，再见所有的一切
I've got this golden ship who said can save me
我不得不戴上这个光环，因为有人说只有这样才能拯救我
[02:11.44][03:02.10]And tomorrow feels like yesterday
感觉明天就好像昨天
I cannot live this way,
我不能这样活着
I'm sorry darlin'
亲爱的我很抱歉
[02:22.79]And I need no more healing
我需要更多地倾听
[02:25.57]For I can't stop the bleeding
因为我在不断地自责
[02:27.85]So leave me with this feeling
所以让我摆脱这种不适吧
And let me have this
然后让我拥有
One more day with you
拥有更多的时间与你在一起
One more hour for you
我想拥有更多地时间和你在一起
And don't you see
我不知道还有什么方法
I'm dyin'
你也不知道
Does this explain my crying, hope
我已经死了
I will not see another day
我希望这样做能解释我为何伤心难过
I'll save a place for you
我将再也见不到明天
Mend your heart
我会为你选个地方
Even if you go out
填补你的心
Don't make this too hard
即使你你已离去
To say at only 16 still a beauty queen
请别让结束变得如此困难
[02:56.40]I've got this golden ship
更不必说我在16岁的时候成为一位美丽的女王
[02:59.11]Who said can save me
上帝啊，我已经死了，请让我离去
[03:08.06]I cannot feel this way,
再见，再见所有的一切
[03:10.92]I'm sorry darling
我不得不戴上这个光环
Help me find a way out
因为有人说只有这样才能拯救我
A door to keep the pain out
感觉明天就好像昨天
And I can't bear to stay now
我不能这样活着
Goodbye, goodbye my love
亲爱的我很抱歉
Release your hands from me
我需要更多地倾听
So I can leave
因为我在不断地自责
Lastly, I would like to leave with grace
所以让我摆脱这种不适吧
Today is just too hard
请帮我找到出路
Too hard for me to stay
为我找到一扇摆脱痛苦的门
|
|
