|
|
- Zeal อย่าอยู่คนเดียว 歌词
- Zeal
- อย่าอยู่คนเดียว
别一个人
เข้าใจที่เธอเจ็บ
我知道你很痛苦
เข้าใจที่เธออยากร้องไห้
我知道你想哭
อยากระบาย เรื่องที่เธอปวดใจ
你想表达给你带来痛苦的原因
เข้าใจว่ามันหนัก
我明白这很有压力
ใจเธอกำลังบอบและช้ำมาก
你的心痛得体无完肤
จากความรักที่มันจบไป
只因那爱的终结
ไม่อยากไว้ใจใคร
你不想相信别人
อีกใช่ไหม
这是正确的嘛
บทเรียนที่ได้มา
虽然这就是你得到的教训
แต่ต้องขอเธอจริงจริง
但我真的必须问你
ต้องฝืนเธอจริงจริง
我真的必须强迫你
คงทิ้งเธอไว้ลำพังไม่ไหว
我不能丢下你一个人
อย่าอยู่คนเดียวเลยคืนนี้
今晚别一个人
ให้ฉันดูแลข้างข้างกาย
让我在你身边照顾你
เพราะใจเธอยังวุ่นวาย
因为你的心还在烦恼
อาจจะฟุ้งซ่านไป
你可能会觉得心烦意乱
จนทำร้าย ตัวของตัวเอง
你可能会伤害自己
ปล่อยเธอลำพังในคืนนี้
如果我今晚把你一个人留在这里直到天亮
จนเช้าก็คงไม่ได้หลับ
我就无法入睡
ไม่รับความรักฉันไป
如果你不接受我的爱
ก็ช่วยรับ ในความห่วงใย
请接受我的关心
แค่เท่านี้ได้ไหม
这仅仅只是因为
มันห่วงเธอ
我很担心你
ระบายที่เธอเจ็บ
表达你的痛苦
ตะโกนดังดัง
声音可以再大声点
ใส่ฉันได้
倾诉给我
ต่อให้คำนั้นนั้นแรงแค่ไหน
无论这些话有多刺耳
แค่เพียงต้องการอยู่ ดูแลจนเธอหยุดไม่ร้องไห้
我只想留下来照顾你直到你停止哭泣
และตอนนั้นฉันจะกลับไป
当那时刻来临我才会回家
ไม่อยากไว้ใจใคร
你不想相信别人
อีกใช่ไหม
这是正确的嘛
บทเรียนที่ได้มา
虽然这就是你得到的教训
แต่ต้องขอเธอจริงจริง
但我真的必须问你
ต้องฝืนเธอจริงจริง
我真的必须强迫你
คงทิ้งเธอไว้ลำพังไม่ไหว
我不能丢下你一个人
อย่าอยู่คนเดียวเลยคืนนี้
今晚别一个人
ให้ฉันดูแลข้างข้างกาย
让我在你身边照顾你
เพราะใจเธอยังวุ่นวาย
因为你的心还在烦恼
อาจจะฟุ้งซ่านไป
你可能会觉得心烦意乱
จนทำร้าย ตัวของตัวเอง
你可能会伤害自己
ปล่อยเธอลำพังในคืนนี้
如果我今晚把你一个人留在这里直到天亮
จนเช้าก็คงไม่ได้หลับ
我就无法入睡
ไม่รับความรักฉันไป
如果你不接受我的爱
ก็ช่วยรับ ในความห่วงใย
请接受我的关心
แค่เท่านี้ได้ไหม
这仅仅只是因为
มันห่วงเธอ
我很担心你
|
|
|
|
