- Puff Daddy Diddy 歌词
- Puff Daddy
- Yeah, it's Bad Boy, baby
耶 这是个坏男孩 宝贝
Neptune's and we won't stop
海神和我们都不会停下
'Cause we can't stop
因为我们不能停不
Yeah, let me tell you something
耶 让我告诉你一些事情
Sometimes I rhyme slow, sometimes I rhyme quick
有时候我的韵律很紧凑 有时候很舒缓
I was on 1-2-5 and Saint Nich
我在1-2-5 的圣人空间
Chillin' with these chick, named Tondalea
和这个女孩一起找乐子 她叫汤达乐
Was a hot girl and everybody wanted to slay her
是个火辣的女孩每个人都想哄她开心
'Cause she wasn't fond of players
因为她不喜欢演员
Only wanted ballers to spoil her
只想跟球类运动员交往
Six figures and camcorders
六个人和摄像机（围着我们）
So what you trying to tell me, dear
所以你想对我说什么 亲爱的
I got Bentley, Benz send in Mr. Belvedere
我开的宾利 奔驰送给了贝尔伟戴雷
And I just want to blow your mind
我只想让你意乱情迷
I'm talkin' literally blow your mind
我实话实说令你意乱情迷
My repratoir is Menage Trois
我的司机是梅納热.特罗伊斯
And exotic cars chilling with the hottest stars
进口跑车和最当红的明星
And it ain't no stop to this
不会找不到停车位
I can't help it, I'm an optimist
我情不自禁 我是个乐天派
And I'ma make ya head bop to this
会令你首先轻轻起舞
And at the end you gon' rock to this
到最后你会尽情摇摆
Now say my name
现在叫出我的名字
It's the D the I the D the D the Y
D-I-D-D-Y
The D the I the D
D-I-D
It's Diddy, hold up, it's Diddy, that's crazy
是老爹 举起手来 是老爹 这很狂野
It's the D the I the D the D the Y
D-I-D-D-Y
The D the I the D
D-I-D
It's Diddy, hold up, it's Diddy, say what
是老爹 举起手来 是老爹 说什么
Ay yo, I came in the door, I said it before
嘿呦 我走进这扇门 我之前说过的
I never the ladies hypnotize me no more
我从不为女孩子着迷 不会
But, back to the manuscript
不过说回手稿
'Cause I don't think you can handle this
我不觉得你能搞得定
From New York to Los Angles
从纽约到洛杉矶
I think the whole world scandalous
我觉得整个世界充满诽谤
I'm just trying to keep the candles lit
我只是在尽力让蜡烛点亮
Let the party people dance to this
让派对上的人随着它跳舞
Get out your seat and clap your hands to this
离开你的座位为这气氛鼓掌
Because I came too far for me to be bouswar
为了抵达这里我已奔波良久
It's a Bentley to you, to me it's a blue car
你眼里的宾利 我看来就是一辆蓝色汽车
So Branson pass me a jar
布兰森递给我一罐啤酒
'Cause these cats done went too far
这些车开了太久
One phone call send two cars
一个电话就叫来两辆车
And still get searched by security guards
还是会被安检人员搜身
I guess that's what I have to do
我想这是我要做的
Take the game international
让这个游戏国际化
Now what you call me
现在你怎么称呼我
It's the D the I the D the D the Y
D-I-D-D-Y
The D the I the D
D-I-D
It's Diddy, hold up, it's Diddy, that's crazy
是老爹 举起手来 是老爹 这很狂野
It's the D the I the D the D the Y
D-I-D-D-Y
The D the I the D
D-I-D
It's Diddy, hold up, it's Diddy, say what
是老爹 举起手来 是老爹 说什么
(La, la, la~~~~~~~~~)
(啦 啦 啦~~~~~~)
C'mon, work it out, girl
来吧 完成它 女孩
I'm trying to see you work it out, girl
我试图看你完成它 女孩
(La, la, la~~~~~~~~~)
(啦 啦 啦~~~~~~)
C'mon, work it out, girl
来吧 完成它 女孩
I wanna see you work it out, girl
我只想看你完成它 女孩
Now hold up, stop, now wait a minute
现在举起手 停一下 停顿一会
We don't stop we rock cause ain't a limit
我们不会停止摇滚因为根本没有限制
My aim is winning, got Asian women
我的目标是获胜 泡到亚洲女人
That'll change my linen after I done blazed and hit 'em
在我的音乐风靡以后我的生活会发生改变
But I just wanna rock wit' you
不过现在我只想和你一起摇摆
And take it straight to the top with you
和你一起直达巅峰
And do what I gots to do
去做我需要做的
If it's possible, cause I ain't trying to stop you boo
如果不可能 因为我试图阻止你
I got an agenda, got on a ninja
我日程表上安排的行动 满的像个忍者
One wheelin' and killin' it not to offend ya
开车去完成并无冒犯之意
That's when I met this chick named Brenda
就在那时我遇见这个叫布伦达的女孩
Tender, her whole body bend like fender
很柔软 她的身体像挡泥板那样弯下去
So let me see you shake it, girl
所以让我看到你摇摆吧 女孩
I just wanna see you shake it, girl
我只想看你摇摆 女孩
For the return of the don, the world in my palm
老子回归了 整个世界都在我掌心
My mom calls me Sean but y'all call me
我妈叫我肖恩不过他们都称我老爹
The D the I the D the D the Y
D-I-D-D-Y
The D the I the D
D-I-D
It's Diddy, hold up, it's Diddy, that's crazy
是老爹 举起手来 是老爹 这很狂野
The D the I the D the D the Y
D-I-D-D-Y
The D the I the D
D-I-D
It's Diddy, hold up, it's Diddy, say what
是老爹 举起手来 是老爹 说什么
(La, la, la~~~~~~~~~)
(啦 啦 啦~~~~~~)
C'mon, work it out, girl
来吧 完成它 女孩
I'm trying to see you work it out, girl
我试图看你完成它 女孩
(La, la, la~~~~~~~~~)
(啦 啦 啦~~~~~~)
C'mon, work it out, girl
来吧 完成它 女孩
I wanna see you work it out, girl
我只想看你完成它 女孩
|
|
