|
|
- Meanwhile Back At Mama's 歌词 Faith Hill Tim McGraw
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Tim McGraw Meanwhile Back At Mama's 歌词
- Faith Hill Tim McGraw
- Runnin' round in this new truck
惬意驶着我的新车
Bank lets me borrow from month to month
从银行那每月预支着钱
I'm runnin' out of credit
差点透支了我的信用
Find a little Cash on the radio
还好在收音机找到了些零钱
Standin' still they're blowin past
我静静地站着 看着身边来往的人流
Numbers on cars goin' NASCAR fast
在汽车拉力赛投个注
What I wouldn't give for a slow down
我不想喘一口气
Don't ya know
不知晓
Cause where I come from only the horses run
因为我的家乡只有马在奔跑
When the day is done
当一天夜幕将至
We take it easy
免不了我的闲情逸致
Meanwhile back at Mama's
我回到了母亲家
The porch light's on
门廊的灯还亮着
Come on in if you wanna
若我有意 家永远欢迎我
Supper's on the stove
晚饭已备好在炉子上
And beer's in the fridge
冰箱里有啤酒
Red sun sinkin' out low on the ridge
红日在山脊上低垂
Games on the tube and
电视播放着球赛
Daddy smokes cigarettes
父亲在吞云吐雾
Whiskey keeps his whistle wet
威士忌还粘在他的胡子上
Funny the things you thought you'd never miss
有趣的是 你曾未料未来将会如此怀念这般平凡
In a world gone crazy as this
在这个疯狂的世界
Well I found a girl and we don't fit in here
我遇到一个女孩 我们知道我们并不适合呆这
Talk about how hard it is to breathe here
我们抱怨着在这苟延残喘已是如此艰难
Even with the windows down
即使关上了窗
Can't catch a southern breeze here
也感受不到南部该有的微风
One of these days gonna
这些日子
Pack it up and leave here
将会被记忆打包 遗留在这
Cause meanwhile back at Mama's
我回到了母亲家
The porch light's on come on in if you wanna
若你有意回家 门廊的灯始终为你明亮
Supper's on the stove and beer's in the fridge
晚饭已备好在炉子上 冰箱里有啤酒
Red sun sinkin' out low on the ridge
红日在山脊上低垂
Games on the tube and
电视播放着球赛
Daddy smokes cigarettes
父亲在吞云吐雾
Whiskey keeps his whistle wet
威士忌还粘在他的胡子上
Funny the things you thought you'd never miss
有趣的是 你曾未料未来将会如此怀念这般平凡
In a world gone crazy as this
在这个疯狂的世界
Oh I miss yeah a little dirt on the road
我会想念路中的每一粒尘土
I miss corn growin' in a row
我会想念田野间成排的玉米
I miss being somebody everybody
我会想念和大家呆在一起
Knows there everybody knows everybody
在这里 大家都互相认识
I miss those small town roots
我会想念小镇种满树的小路
Walkin' around in muddy boots
想穿着我泥泞的靴子漫步
The sound of rain on an old tin roof
雨滴的声音在年久的屋檐上清晰
It's time we head on back
是时候回头看看了
Cause meanwhile back at Mama's
我回到了母亲家
The for sale sign's goin' up
“正在出售”的牌子还挂在那
And I'm gonna
我会
Dump this truck and the little I got
我想在欠了三英亩土地的贷款上
On a loan to own and a three-acre lot
把这辆卡车和我仅有都扔了
Put supper on the stove
把晚餐放在炉子上
And beer in the fridge
把啤酒放在冰箱里
Goin' for broke and we're gonna be rich
我将一无所有 但我也将出人头地
Watch the sun settin' on the ridge
红日在山脊上低垂
Baby tell me what you think about this
看到此景 你会如何想呢
Me and you back at Mama's
想和你一起回到妈妈家
Yeah me and you back at Mama's
想和你一起回到妈妈家
|
|
|
|
