- Noah Kahan Young Blood 歌词
- Noah Kahan
- Oh dear, oh dear, I’m sorry
亲爱的 容我说一声抱歉
That you grew up so soon
你成长的如此之快以至于我没体会到你的感受
A cold year with no high school parties
一整年没有像高中派对那样释放自己
But I’ve been drinking alone
但我却独自饮酒浇愁
I’ve been drinking alone
独自饮酒浇愁
So don't fear,don't fear their warnings.
但不要为他们的警告担心
They’re bitterer than most
他们只是比任何人都过得苦
4 years of driving across the country
为了空无一人的演出
For empty seats at their shows
四年驾驶走遍全国
And they’ve been drinking alone
他们也一直饮酒浇愁
So
所以
Keep your time, keep your mind, keep it humble
节约时间，保持理智，坚持谦虚
Start your life in the middle of the jungle
开始自己的自由生活像在丛林中
You
你
Young blood
还年轻
Rub your eyes, be surprised, keep hungry
揉醒双眼，保持好奇，保持惊讶
Stay alive and try to lose all of your money
尽可能的去享受生活
You
你
Young blood
还年轻
You
你正年轻
Young blood
你
Young blood
还年轻
So when you’re mad for no reason
你正年轻
At everything at once
当你一下子无缘无故
And when you start overthinking
对生活感到懊恼
I’ll be drinking at home
当你开始胡思乱想
I’ll be drinking at home
我在家等着陪你饮酒浇愁
Keep your time, keep your mind, keep it humble
我在家等着陪你饮酒浇愁
Start your life in the middle of the jungle
节约时间，保持理智，坚持谦虚
You
开始自己的自由生活像在丛林中
Young blood
你
Rub your eyes, be surprised, keep hungry
还年轻
Stay alive and try to lose all of your money
揉醒双眼，保持好奇，保持惊讶
You
尽可能的去享受生活
Young blood
你
You
还年轻
Young blood
你正年轻
Young blood
你
If you want I could tell the truth
还年轻
That this life takes its toll on you
你正年轻
I spend nights stitching up the loose threads of my soul
你想知道我会说实话
And in the mornings I’m bullet proof
生活让我遍体鳞伤
And if you want I could tell the truth
我用夜晚缝合我灵魂盔甲松散的线头
That this life takes its toll on you
早晨我不惧任何子弹般的中伤
I spend nights stitching up the loose threads of my soul
你想知道我会说实话
And in the mornings I’m bullet proof
生活让我遍体鳞伤
in the mornings I’m bullet proof
我用夜晚缝合我灵魂盔甲松散的线头
Keep your time, keep your mind, keep it humble
早晨我不惧任何子弹般的中伤
Start your life in the middle of the jungle
我不惧任何子弹般的中伤
You
节约时间，保持理智，坚持谦虚
Young blood
开始自己的自由生活像在丛林中
Rub your eyes, be surprised, keep hungry
你
Stay alive and try to lose all of your money
还年轻
You
揉醒双眼，保持好奇，保持惊讶
Young blood
尽可能的去享受生活
You
你
Young blood
还年轻
Young blood
你正年轻
|
|
