- Jimi Hendrix Hey Joe 歌词
- Jimi Hendrix
- Hey' Joe' uh where you goin' with that gun in your hand?
嘿，乔，你手里揣把枪是要去哪儿啊？
Hey' Joe' I said where you goin' with that gun in your hand? Alright.
嘿，乔，我问你话呢，你手里揣把枪是要去哪儿？
I'm goin' down to shoot my old lady'
我要去宰了我媳妇儿
you know I caught her messin' 'round with another man. Yeah.
你知道吗 我抓到她和另一个男的搞在一起 靠
I'm going down to shoot my old lady'
我要去宰了我媳妇儿
you know I caught her messin' 'round with another man. Huh!
你知道吗 我抓到她和另一个男的搞在一起 靠
And that ain't too cool.
那可不是啥好事
Uh' Hey' Joe' I heard you shot your woman down' you shot her down now.
嘿，乔，我听到你一枪把你媳妇儿崩了，你把她崩了
Uh' Hey' Joe' I heard you shot your old lady down'
嘿，乔，我听到你一枪把你媳妇儿崩了
you shot her down in the ground. Yeah.
你把她崩倒在地 对吧
Yes' I did' I shot her.
没错儿，我崩了她
You know I caught her messin' round messin' 'round town.
你知道吧，我抓到她在整个镇子上都约遍了
Uh' yes I did' I shot her.
没错儿，我崩了她
You know I caught my old lady messin' 'round town.
你知道吧，我抓到她在整个镇子上都约遍了
And I gave her the gun.
我就给了她一枪
I shot her.
我崩了她
Alright.
没错儿
Shoot her one more time again' baby.
再给她来一枪，宝贝
Yeah. Ah dig it.
嗯，挖个坑
Ah! Ah! Alright.
嗯，没错儿
Hey' Joe' said now uh
嘿，乔，现在
where you gonna run to now? Where you gonna run to?
你现在要往哪儿逃呀？你要往哪儿逃呀？
Yeah. Hey' Joe' I said
是啊，嘿，乔，我说
where you gonna run to now? Where you where you gonna go?
你现在要往哪儿逃呀？你要往哪儿逃呀？
Well' dig it'
嗯，挖个坑
I'm goin' way down south' way down to Mexico way.
我要沿着南下的路去墨西哥
Alright.
没错儿
I'm going' way down south' way down where I can be free.
我要一路向南去我的自由之地
Ain't no one gonna find me' babe.
没人会找到我的，宝贝
Ain't no hangman gonna. He ain't gonna put a rope around me.
不会有刽子手的，他不会把绳子勒我脖子上的
You better believe it right now. I gotta go now.
你最好现在就相信吧 我先走一步了
-
Jimi Hendrix
Voodoo Child: The Jimi Hendrix Collection
-
专辑歌曲 >
1.Hey Joe
2.All Along The Watchtower (previously unreleased alternate mix)
3.Are You Experienced?
4.Crosstown Traffic
5.Star Spangled Banner (Live at Woodstock)
6.Angel
7.I Don't Live Today (Live at the Los Angeles Forum, CA, April 26, 1969)
8.Freedom (Live At The Isle Of Wight)
9.Highway Chile (Olympic Studios, London, UK April 3, 1967)
10.Johnny B. Goode (Live at the Berkeley Community Theater, Berkeley, CA, May 30, 1970)
11.Purple Haze
12.Little Wing
13.Wild Thing (Live At Monterey)
14.Purple Haze (Live at the San Diego Sports Arena, CA, May 25, 1969)
15.Burning Of The Midnight Lamp
16.Foxey Lady (Live At Haleakala Crater, Island Of Maui, HI)
17.Stepping Stone
18.Red House (Live At New York Pop Festival, Randall's Island)
19.Fire
20.Spanish Castle Magic (Olympic Studios, London, UK, February 17, 1969)
21.Stone Free (Record Plant, New York, NY, April, 7, 1969)
22.Izabella
23.Fire (Live At Winterland, San Francisco, CA)
24.Machine Gun (Live At Fillmore East, New York City, NY)
25.Hey Baby (New Rising Sun)
26.The Wind Cries Mary
27.Dolly Dagger
28.Hear My Train a Comin' (Live at Berkeley Community Theatre, Berkeley, CA)
29.Voodoo Child (Slight Return)
30.Hey Joe (Live At Winterland, San Francisco, CA)
Jimi Hendrix
热门歌曲
> Fire
> Jungle
> Good Times
> Earth Blues
> Cat Talkin To You
> Hear My Freedom (Anthology Version)
> If 6 Was 9
> Up From The Skies
> From This Day On
> Interview with Gus Gossett, Winterland, San Francisco, October 11, 1968, kmpx-FM Broadcast (Remastered)
> Hey Joe (Live At Winterland, San Francisco, CA)
> Stone Free (Live at the Fillmore East, NY - 123169 - 2nd Set)
> Voodoo Chile (studio jam)
> Mr. Bad Luck (Anthology Version)
> Stone Free (Live)
> Spanish Castle Magic
> Introduction (Live At Woodstock) (Live At Woodstock)
> One Rainy Wish
> Morrison's Lament (feat. Jim Morrison)
> Lime Lime
> Can You See Me (Anthology Version)
> Power of Soul (Live at the Fillmore East)
> Outside Woman Blues
> Star Spangled Banner (Live 101068 Winterland, San Francisco, CA)
> Dolly Dagger
> (Have You Ever Been To) Electric Ladyland
> S. Francisco Bay Blues
> Miracle Worker
> Crosstown Traffic
> Hey Joe
- Jimi Hendrix
-
所有专辑
> Axis: Bold as Love
> Jigga Hendrix
> Deck Safari (Part Two)
> Rare as Love
> Winterland
> The Dreamers
> Lover Man
> Karaoke Playbacks, Vol. 229
> Singles
> Experience (O.S.T from the Feature Length Motion Picture)
|
|
