|
- Laura Marling Master Hunter 歌词
- Laura Marling
I am a master hunter 我是个高手猎户 I cured my skin now nothing gets in 我治愈了我的皮肤 现在它无孔可入 Nothing not as hard as it tries 再怎么企图 也无孔可入
You want a woman cause you want to be saved 你想要个女人 因为你想被救脱 Well I'll tell you that I got a little lot on my plate 那我告诉你 我还有很多事要做 Well if you want a woman who can call your name it ain't me babe 若你想要个 唤你名字的女人 宝贝那不可能是我 No no no it ain't me babe 不 不 不 宝贝那不可能是我
I don't stare at water anymore 我再也不会盯着水看
Water doesn't do what it did before 水再也不能像以前 It took me in into the edge of insane when I only meant to swim 那样把我引入疯狂边缘 当我只是想游泳 I nearly put a bullet in my brain when the rhythm took me in 却差点把子弹射入脑中 当节奏把我鼓动
I am a master hunter 我是个高手猎户
You let men into your bed 你的床对男人敞开 They don't know you well 他们对你可曾了解? They can't get into my head 他们进不我去的脑海 They don't have a hope in hell 地狱非他们希望所在
See the thing is we are so alone 你知道问题是我们如此孤独 There's nothing we can share 我们可分享的空无一物 You can get me on the telephone but you won't keep me there 你可以打电话给我 但我不会为你就此留住 No no no you won't keep me there 不不不我不会为你就此留住
Take me somewhere I can grow 带我去个地方我能成长 Give me something let me go 给我一些东西让我释放 Tell me something I don't know 说给我听一些未知其祥 I I have some news 我有些新鲜事 I have some news 我有些新鲜事 Is this what you think I do 你是不是认为我会这么做 In life when I'm not being used 当我过着无所事事的生活 You're not sad you look for the blues 你看你并不是难过 你为忧郁而活 You're not sad you look for the blues 你并不是难过 你为忧郁而活 I have some news 我有些新鲜事 Wrestling the rope from darkness is no f*cking life that I would choose 从黑暗中挣脱绳索 这不是我选择的他妈的生活
I am a master hunter 我是个高手猎户 I cured my skin now nothing gets in 我治愈了我的皮肤 现在它无孔可入 Nothing not as hard as it tries 再怎么企图 也无孔可入
I am a master I am a master I am a master hunter 我是个高手 我是个高手 我是个高手猎户
|
|
|