- Rihanna Same Old Love (Demo) 歌词
- Rihanna
- Take away your things and go
把你的东西打包带走
You can't take back what you said, I know
我知道你说过的话无法再收回
I've heard it all before, at least a million times
我早已厌烦，在千万遍之后
I'm not one to forget, you know
我不是那个会轻易遗忘的人
我不相信这一切
I don't believe, I don't believe it
你安静地离去，留我心碎一地
You left in peace, left me in pieces
让我难以呼吸
Too hard to breathe
我只得跪倒在地上
I'm on my knees right now
我已厌倦这往复的旧爱，这该死的一切，让我心碎欲绝
我受够了同样的陈旧爱意，我的躯体已不堪其摧残
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up
一成不变的爱
I’m so sick of that same old love, my body's had enough
毫无新意的爱
Oh-oh-oh (That same old love)
我厌烦了这反复无常的爱，感觉自己已经崩溃
Oh-oh-oh (That same old love)
我厌倦了一成不变的爱恋，这只会再次击碎你的心
I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart
反复无常的爱恋
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart
索然无味的情感
Oh-oh-oh (That same old love)
我不会再浪费自己的时间，把今晚留给你
Oh-oh-oh (That same old love)
我都清楚，我已经听说了一切
你不用再费尽心思妄图改变主意
I'm not spending any time, wasting tonight on you
你知道我已下定决心了
I know, I've heard it all
我无法置信
So don't you try and change your mind
你悄然离去，留我片片剥落
'Cause I won't be changing too, you know
失去呼吸的能力，我跪倒在地
此时此刻
I don't believe, I don't believe it
我早已厌倦这陈旧不变的爱，这让我崩溃不已
You left in peace, left me in pieces
我受够了一成不变的腐朽爱恋，我的身体已经难以承受
Too hard to breathe, I'm on my knees
那不堪回首的爱
Right now, 'ow
那毫无涟漪的爱
我对过去的爱已厌倦，似乎就在崩溃边缘
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up
我厌倦了过往的陈旧之爱，那只会伤了自己的心
I’m so sick of that same old love, my body's had enough
一成不变的爱
Oh-oh-oh (That same old love)
毫无新意的爱
Oh-oh-oh (That same old love)
我厌烦了这反复无常的爱
I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart
我厌倦了一成不变的爱恋
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart
我早已厌倦这陈旧的爱
Oh-oh-oh (That same old love)
我受够了没有丝毫变化对的旧爱
Oh-oh-oh (That same old love)
我已厌倦这往复的旧爱，这该死的一切，让我心碎欲绝
我受够了同样的陈旧爱意，我的躯体已不堪其摧残
I'm so sick of that, so sick of that love
索然无味的情感
I'm so sick of that, so sick of that love
反复无常的爱恋
I'm so sick of that, so sick of that love
我厌烦了这反复无常的爱，感觉自己已经崩溃
I'm so sick of that, so sick of that love
我厌倦了一成不变的爱恋，这只会再次击碎你的心
没有丝毫变化
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up
只剩下索然无味的爱
I’m so sick of that same old love, my body's had enough
Oh-oh-oh (That same old love)
Oh-oh-oh (That same old love)
I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart
Oh-oh-oh (That same old love)
Oh-oh-oh (That same old love)
|
|
