- Karol G Sin Corazón 歌词
- Karol G
- Yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
我不相信爱情,你也是如此 Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor 但我已对背叛和伤痛免疫了 Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, eh 没心没肺地,来吧,和我一起燃烧吧 Y yo no creo en el amor y tú no crees en el amor 我不相信爱情,你也如此 Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor 但我已对背叛和伤痛免疫了 Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, hmm 没心没肺地,来吧,和我一起燃烧吧 Contigo me siento mejor 和你在一起我觉得好受些 Yo sin ti me siento en depresión 没有你我会很沮丧 A vece' siento que e' amor 有时我觉得爱情 A vece' siento que e' un error 不过是一种错误 Si no te tengo conmigo en mi cama, me quiero morir 若是没有你与我共枕,我会活不下去 Pero yo siempre me olvido de todo cuando yo te tengo encima de mí 但你不在我身边的话,我也总会将你遗忘 Yo sé, el amor no e' real, pero vale la pena; 我懂,爱情并不真实,但也其价值 tú ere' una droga en mi vena 你是我血脉里的毒药 Y qué tal si te quedas conmigo esta noche bajo la luna llena 与我共度的月圆之夜你觉得怎么样 Y tú ere' mi mari' y yo soy tu sirena, like tan buena 你是我的海洋,我是你的人鱼,太过美好了 Un amor prohibido como Selena, eh (Y-Y-Y-Y) 这人鱼般的禁忌之恋呐 Yo no creo en el amor y tú no crees en el amor 我不相信爱情,你也是如此 Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor 但我已对背叛和痛苦免疫了 Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, eh 没心没肺地,来吧,和我一起燃烧吧 Y yo no creo en el amor y tú no crees en el amor 我不相信爱情,你也是如此 Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor 但我已对背叛和痛苦免疫了 Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, ey, ah 没心没肺地,来吧,和我一起燃烧吧 Y el número tú me pediste 你向我要了电话号码 No has dejado de llamarme desde el día en que me conociste 可自我们相识起你从未联系过我 Empecé a escribirte 我开始给你写信 Un par de fotos de fotos de esas en WhatsApp mías recibiste 在WhatsApp(相当于西班牙的微信)上给你发了几张我最新的相片 No dejo de pensarte 我不停地想你 Cuando estás lejos de mí, no dejo de llamarte 当你离我而去,我不停地联系你 Contigo pasarla, bebé 我想和你在一起,亲爱的 No te preocupes; prometí jamás enamorarme 你别慌,我发过誓不会坠入爱河 Yo no creo en el amor y tú no crees en el amor 我不相信爱情的,你也是如此 Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor 但我早就对背叛和痛苦免疫了 Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, eh 来和我一起没心没肺地燃烧吧 Y yo no creo en el amor y tú no crees en el amor 我不相信爱情的,你也是如此 Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor 但我早就对背叛和痛苦免疫了 Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor 来和我一起没心没肺地燃烧吧
|
|