- Jess Glynne Not Letting Go 歌词
- Jess Glynne
- Yeah, ready for the summer, girl, your hair looks killa
耶，准备好了迎接夏天，女孩，你的秀发魅力十足
See your batty getting bigger but your waist looks slimmer
看你的美臀渐丰，而腰肢却愈加纤细
And I hope I'm still with you when your hair get thinner
我希望在你老去时依然和你在一起
I ain't gotta work it out, I know I'm onto a winner
我不需要解答，我知道我是个赢家
And I love it when I see you sing a song in the mirror
我爱你对着镜子唱歌的样子
When you play your favourite records where there ain't no filler
当你播放你最喜欢的唱片 每首都是劲歌
Chicky-cha, chicky-chicky-cha, Sade, J Dilla
叽叽喳喳 Sade的歌J Dilla制作
Now I'm on the right track, from the train to the limo
现在我正走上成功之路，从坐火车改坐坐豪华轿车
Now we're on the right track (right track), yeah
现在我们已走上正轨
Used to know me back in college, now I got it like that
曾经在校园里就相识，现在我已如此成功
Could have got the side track, now I'm back on my feet
也曾险些一蹶不振，现在我又找回我的立足之地
If I hadn't achieved, would you pack up and leave?
如果我并未如现在成功，你会离我而去吗？
Now you scratchin' on me like we're Adam and Eve
现在我们形影不离 仿佛亚当和夏娃
Playing remix to Ignition in the back of the Jeep, ah
坐在JEEP后座听着《点燃》的混音
She like the hook but she don't know the verse
你喜欢副歌却不知道主歌
She know I love her even if I never say the words
她知道我爱她 即便从未说出口
You were something I can't replace
你是无法取代的存在
You made my heart work
你让我的心运转
You make me stronger
你让我变得更加坚强
I'm not letting go, I'm not letting go
我才不会放你走 不会放你走
You were something I can't replace
你是不可代替的存在
You made my heart work
你让我的心能够运转
You make me stronger
你让我变得更加坚强
I'm not letting go, I'm not letting go
我才不会放你走 不会放你走
Oh oh oh oh
哦
I'm not letting go, I'm not letting go
我不会放你走 不会放你走
Oh oh oh oh
哦
I'm not letting go, I'm not letting go
不会放你走 不会放你走
Livin' in a bubble, we ain't struggling in life
活在气泡中，我们无需为生活挣扎
Ready for your trouble and a couple of fights
准备好迎接生活的烦恼和情侣间的争吵
Why don't you stay over here and keep me up in the night
为什么你不在这留下让我整夜不眠
And when you comin' in here, I'll do you just like you like
当你来这里，我投你所好
Girl I'm ready for your loving, girl I keep on falling
女孩我已经准好了接受你的爱，女孩我正沦陷
You my lucky number that I keep on calling
你是我最爱拨打的幸运号码
Wanna never let me go, she said she fed up of touring
希望你永远不要放开我 她说她已经厌倦了巡演
Because I kiss her in the night and then I leave in the morning
因为我在晚上亲吻她 然后又在早上离开
I tell her one, already know she the one
我告诉她首先 已经知道她就是唯一
She's 22, we in Le Fountain Blu
她22岁 我们在枫丹白露酒店相遇
And when she's free, you know she call on me
当她有空时会打给我
And then I make her take it off and pull it all on me
我会让她脱光衣服投入我的怀抱
Playing in the sheets, don't sleep tonight
在床单上玩闹 整个晚上不睡觉
Playing R. Kelly "I Believe I Can Fly", yeah
听着R. Kelly的 "I Believe I Can Fly",
She like the hook but she don't know the verse
你喜欢副歌却不知道主歌
She know I lover her even if I never say the words
她知道我爱她 即便从未说出口
You were something I can't replace
你是无法取代的存在
You made my heart work
你让我心跳加速
You make me stronger
你让我变得更加坚强
I'm not letting go, I'm not letting go
我不会放你走 不会放你走
You were something I can't replace
你是无法取代的存在
You made my heart work
你让我心跳加速
You make me stronger
你让我变得更加坚强
I'm not letting go, I'm not letting go
我不会放你走 不会放你走
Oh oh oh oh
哦
I'm not letting go, I'm not letting go
我不会放你走 不会放你走
Oh oh oh oh
哦
I'm not letting go, I'm not letting go
我不会放你走 不会放你走
Oi my size, I see you're quite shy
哦我的小妞，我看你如此害羞
Guess I'm a sucker for those nice eyes
猜对于那些美人来说我太逊了
I ain't in it for the money or the fame
我不为利不为名
I'm the one that all the honeys couldn't tame, yo I change
任何女孩都无法驯服我，但我变了
You make my heart work, you make me stronger
你让我心跳加速 你让我更加坚强
You know I changed
你知道我已改变
This thing we have, it can't be bought or sold, now
我们拥有的 是钱买不到的
You were something I can't replace
你是无法取代的存在
You made my heart work
你让我心跳加速
You make me stronger
你让我变得更加坚强
I'm not letting go, I'm not letting go
我不会放你走 不会放你走
You were something I can't replace
你是无法取代的存在
You made my heart work
你让我心跳加速
You make me stronger
你让我变得更加坚强
I'm not letting go, I'm not letting go
我不会放你走 不会放你走
Oh oh oh oh
哦
I'm not letting go, I'm not letting go
我不会放你走 不会放你走
Oh oh oh oh
哦
I'm not letting go, I'm not letting go
我不会放你走 不会放你走
|
|
