- 方畅Chris MFK 歌词
- 方畅Chris
- 编曲：方畅
钢琴：LVMATT
混音：方畅
母带：方畅
They paved paradise and put up a parking lot
他们铲平了天堂，盖上了停车场（出自Joni Mitchell-Big Yellow Taxi）
Destroyed our dreams and fill it up with sick thoughts
摧毁了我们的梦想， 灌输病态的想法
We just some M*** kids wanna have fun
我们只是些贪玩的屁孩
We just some m*** kids wanna have fun
我们只是些贪玩的屁孩
Skating on the streets disliked by the cops
在街上滑板，城管总是嫌我们烦
Show them my ID they gon send me to my mom
给他们看我的身份证， 他们就联系我妈
Just some M*** kids wanna have fun
只是些贪玩的屁孩罢了
We just some M*** kids wanna have fun
我们只是些贪玩的屁孩
Watch closer
看仔细了
Triple shots I’m still sober
三杯了我仍然清醒
M****** don’t you fool with me
你最好别糊弄我
Baby girl won’t you fly with me
亲爱的， 你要和我一起飞翔吗
My lungs getting older
我的肺越来越老
My heart’s getting colder
我的心变得越来越冷
M****** don’t you fool with me
你最好别糊弄我
Baby girl won’t you fly with me
亲爱的， 你想和我一遨游太空吗
Time is never linear,
时间从都来不是线性的，
it’s a circle,
它是一个圆，
a loop that travels in every direction.
一个向所有方向前进的圈。
If we add one more dimension to this two dimensional circle,
如果我们再向这个二维的圆添加一个维度，
it becomes a three dimensional sphere.
它就变成了三维球体。
This is a simple model that can help you understand space-time.
这是一个简单的模型，可以帮助你了解时空。
Now you see,
现在你看，
direction is only a subjective concept that never exist.
方向只是一个从未存在的主观概念。
As you are moving toward the future,
当你走向未来时，
the future is moving towards you.
未来正朝着你前进。
Yeah we skating on streets
我们在街上滑板
And we running from the cops
小心的躲着城管
We got interstellar dream
我们向往星辰大海
But they trap us in this block
但他们把我们困在这个街区
Feeling tired every m***** day
每一天都感到疲倦
Staying ****ed up in every m***** way
总是以各种方式不断耍废
Man they never liked us
他们从来都不待见我们
But they wanna look just like us
但他们总是学着我们的打扮
I might just, be the only one cuz
我也许就是那个唯一
I’m living in the matrix
因为我活在这个矩阵里（《黑客帝国》）
A world full of hatred
充满仇恨的世界
The truth that I’m chasing
我不断追寻的真理
Is fake gotta face it (suicide)
是假的， 只能面对现实（去死吧）
Man I’m getting old way too fast
我老的太快了
Benjamin Button they be like “who’s that?”
就像是本杰明 · 巴顿， 他们都认不出我了（电影《本杰明巴顿奇事》）
Buy my cigarettes I might need two packs
出去买两包烟
And the guy in store don’t even have to check my ID
店员都不查我的身份证
I might be the greatest on this planet
我可能是这个星球上最伟大的人
And we might be unique in this universe
我们在宇宙中也可能是最独特的存在
We got seven billion people on this planet
这颗星球上有70亿人
But nobody can relate to this verse
但没人能理解这段词
Smashing my phone
砸碎我的手机
Packing my clothes
整理好我的行李
Hop in my spaceship into the unknown
跳进我的飞船向未知前进
Ain’t nobody gonna tell me I won’t
没人可以阻止我的决心
Goodbye to you f**** just leave me alone
再见了人类，我只想静静
We aim for the stars
我们仰望着星空
Live in the garage
却住在车库里
Everyone has become too tired to trust
所有人都厌倦了信任
Everyone has become so tired of love
所有人都厌倦了爱
I need a place where I can find my
我需要一个地方能让我找到
“LOVE”
“爱”
Watch closer
看仔细了
Triple shots I’m still sober
三杯了我仍然清醒
M****** don’t you fool with me
你最好别糊弄我
Baby girl won’t you fly with me
亲爱的， 你要和我一起飞翔吗
My lungs getting older
我的肺越来越老
My heart’s getting colder
我的心变得越来越冷
M****** don’t you fool with me
你最好别糊弄我
Baby girl won’t you fly with me
亲爱的， 你想和我一遨游太空吗
F*** everybody I’m out of this world
我不需要任何人，永别了地球
I’m out of this shit that’s eating my soul
永别了，蚕食我灵魂的事物
The girl that I chase
我追求的女孩
The bills that I pay
我要付的账单
The ones that I love
我的爱人
The b**** that I hate
我的仇人
The notes that I play
我演奏的音符
The arts that I made
我创造的的艺术
The cars that I crave
我梦想的跑车（Delorean）
The dream that I pray
我追逐的梦想
Is written on a page
这些都被写在了一页纸上
I cannot cannot erase
无法擦除
Everybody is a sinner so leave it
大家都是罪人， 所以饶了我吧
We just some MFK
我们只是群孩子
They paved paradise and put up a parking lot
他们铲平了天堂，盖上了停车场
Destroyed our dreams and fill it up with sick thoughts
摧毁了我们的梦想， 灌输病态的想法
We just some M*** kids wanna have fun
我们只是些贪玩的屁孩
We just some m*** kids wanna have fun
我们只是些贪玩的屁孩
Skating on the streets disliked by the cops
在街上滑板，城管总是嫌我们烦
Show them my ID they gon send me to my mom
给他们看我的身份证， 他们就联系我妈
Just some M*** kids wanna have fun
只是些贪玩的屁孩
We just some M*** kids wanna have fun
我们只是些贪玩的屁孩
|
|
