- Tegan and Sara I'm Not Your Hero 歌词
- Tegan and Sara
- Standing where I am now, standing up at all
我現在要站出來，完全站出來
I was used to feeling like
我習慣了感覺
I was never gonna see myself at the finish line
永遠不會在終點線看見自己
Hanging on to parts of me, hanging on at all
部分的我在堅持，堅持著
I was used to seeing no future in my sight line
我習慣了在視野中看不到未來
Sometimes it feels like they wanna remind me
有時感覺它們想要提醒我
Send all those villains after me
把所有壞人都送到我的身後
I'm not their hero
我不是他們的英雄
But that doesn't mean that I wasn't brave
但是這並不意味著我就不勇敢
I never walked the party line
我從來不走尋常的路
Doesn't mean that I was never afraid
這不代表我就從來不害怕
I'm not your hero
我不是你的英雄
But that doesn't mean we're not one and the same
但是這並不意味著我們不是同一類人
Feeling like I am now lighting up the hall
我感覺自己正在照亮大廳
I was used to standing in the shadow of a damaged heart
我曾經會心碎地站在陰影里
Learning all I know now, losing all I did
學習我現在知道的一切，失去所有我做過的
I never used to feel like I'd be standing so far ahead
我從來沒有想過會站到現在
Sometimes it feels what I recovered you lost
有時感覺像是我修復了你所失去的
Sending your peaceful loss to me
把你平靜的損失送給我
I'm not their hero
我不是他們的英雄
But that doesn't mean that I wasn't brave
但是這不代表我就不勇敢
I never walked the party line
我從來不走主流的路線
Doesn't mean that I was never afraid
這不代表我就不害怕
I'm not your hero
我不是你的英雄
But that doesn't mean we're not one and the same
但是這並不代表我們不是同一類人
Sometimes it feels like the side that I'm on
有時感覺我就在一邊
Plays the toughest hand, holds the longest stand
糾結著雙手，久久佇立
Sometimes it feels like I'm all that they've got
有時感覺我是他們所擁有的一切
It's so hard to know I'm not what they want
很難不知道我不是他們想要的
Sometimes it feels like the side that I'm on
有時感覺我就在一邊
Plays the toughest hand, holds the longest stand
糾結著雙手，久久佇立
Sometimes it feels like I'm all that they've got
有時感覺我是他們所擁有的一切
It's so hard to know I'm not what they want
很難不知道我不是他們想要的
I'm not their hero
我不是他們的英雄
But that doesn't mean that I wasn't brave
但是這不意味著我就不勇敢
I never walked the party line
我從不走主流的路線
Doesn't mean that I was never afraid
這不代表我就不害怕
I'm not your hero
我不是你的英雄
But that doesn't mean we're not one and the same
但是這並不意味著我們不是同一類人
I do my best to walk the finest line
我竭力走最好的路
Till I've had all that I can take
直到我得到所有我想要的
|
|
