|
|
- Crucial Star 기억여행 (fade away) 歌词
- Crucial Star
- 아무도 없는 해변가에
在空无一人的海边
홀로 누워서 난 너를 생각해
我独自躺着 又想起了你
그렇게 하루종일 떠나있어
就这样渡过了一整天
다른 곳에 눈을 감은 채
在别的地方闭着眼睛
너는 여전히 아름다워
你仍然如此美丽
나는 못났어 아무리 봐도
不管怎么看我都很没出息不是吗
처음으로 돌아갈 수 있다면
如果能够回到最初
널 만나지 않고
我不会与你相遇
멀리서만 바라볼거야
站在远处看着你就好了
시작이 없었다면
如果没有开始
끝도 없었을테니까
那么也不会有结束
기억여행을 하고 있네요
我正乘着记忆旅行
나의 모든 걸 뒤로 한 채로
将我的一切都抛在脑后
전부 신기루인 걸 아는데도
尽管知道这一切都只是幻象
I'm gonna fade away
현실에서 fade away
从这现实中fade away
Fade away away away o
Fade away
Fade away away away o
Fade away
너를 찾아가려 했지만
虽然想去找你
작아지는 나를 참지 못해
却无法忍受我渺小的样子
좋아보여 너는 과거보다
你看上去比过去更好了
그런 너의 삶에 난
既然如此
끼어들 수 없기에
我不能介入你的生活
나는 사라져야 해
我会就此消失的
이기적인 생각은 가둬두어야 해
我会放弃那些自私的想法
너를 만날 땐 나는 나만 생각했어
遇见你时我只想着自己
이번 한 번이라도
这次就算是重新来过
그녈 위한 내가 돼야 해
为了她 我要做我自己
마지막 chance 그냥 이렇게
最后的机会 就像这样
꺼내고플 때 기억을 꺼내면 돼
再次拿出我的回忆再次咽下
글러먹은 내 인생 타락하더라도
就算我的人生陷入堕落
내가 아끼는 건 절대로
我所珍惜的一切
더럽히지 않어
也绝不肮脏
너는 내 인생 최고였단 것만 알어
你只需要知道你是我人生最珍贵的一切
못난 놈은 나야 너는 제발 자책 말어
都是我没出息 请你千万不要自责
나의 머릿속의 기억들은 전부 낙원
我脑海里所有的记忆都像是乐园
나는 행복할 수 있어
我可以幸福的
너의 행복만 본다면
只要能看到你是幸福的
기억여행을 하고 있네요
我正乘着记忆旅行
나의 모든 걸 뒤로 한 채로
将我的一切都抛在脑后
전부 신기루인 걸 아는데도
尽管知道这一切都只是幻象
I'm gonna fade away
현실에서 fade away
从这现实中fade away
Fade away away away o
Fade away
Fade away away away o
Fade away
Fade away
|
|
|
|
